为了让国际空间站的研究回到正轨，空间科学促进中心（CASIS）已经考察了100多次以前的微重力实验，以确定有前景的研究主题。
To get the ISS research back on track, CASIS has examined more than 100 previous microgravity experiments to identify promising research themes.
这些先前的研究都考察了不同的环境、社会和地理变量与在特定地点发现的多种语言之间的关联程度。
These prior efforts all examine the degree to which different environmental, social, and geographic variables correlated with a number of languages found in a given location.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
Keyssar考察了1870-1920年这段时期，重点研究了马萨诸塞州，那里的历史资料特别丰富，研究结果也适用于其他工业区。
Examining the period 1870-1920, Keyssar concentrates on Massachusetts, where the historical materials are particularly rich, and the findings applicable to other industrial areas.
考察了纳米二氧化硅掺杂的紫外光固化涂料的性能。
The properties of nanosilica modified UV-coatings were investigated.
活泼的幸存者考察了输送装置。
我们考察了一代人花销模式的改变——20年。
We examined the changes in spending patterns over the course of one generation–20 years.
本文考察了SAML的目标、体系结构和基本概念。
In this article, I have examined the objectives, architecture, and basic concepts of SAML.
该研究考察了英国企业社会绩效与股票回报的关系。
This study examines the relation between corporate social performance and stock returns in the UK.
考察了X Forms如何简化了交互式前端的创建。
You examined how XForms simplifies creating an interactive front end.
本专栏中已经考察了实现语义透明的不同方法。
Throughout this column, I've considered different approaches to semantic transparency.
新的研究考察了电子商务另一个意料之中的后果。
The new study tests another expected consequence of e-commerce.
她的最新试验则更细致地考察了婚姻对人生的影响。
She says her new research offers a more nuanced look at the effect of marriage over a lifetime.
本文考察了一些使软件开发变得困难和容易发生错误的关键特性。
This paper examines some of the key characteristics that make software development difficult and error prone.
本文考察了RSS在内容连锁和聚合领域的重要性。
This article has looked at the importance of RSS in the areas of content syndication and aggregation.
我们考察了三种安全方法，以及如何在php中使用它们？
We'll look at three approaches to security, and how we can use them from PHP.
研究人员还考察了实验组的书写语言特征是否会引起胆固醇含量的下降。
The researchers also examined whether linguistic features of the experimental group's writing affected cholesterol reduction.
沙特朗与巴夫考察了观点接纳：人们自然地接纳他人观点的程度。
Chartrand and Bargh looked at perspective-taking: the degree to which people naturally take others' perspectives.
在全面考察了1940年代思想界令人沮丧的环境后，哈耶克写道
Surveying the disheartening intellectualclimate of the 40s, F. A. Hayek wrote
这是本系列文章的第一部分，考察了有不少相通之处的三种新技术。
This article, the first in a four-part series, looks at three emerging technologies that have several things in common.
在全面考察了1940年代思想界令人沮丧的环境后，哈耶克写道。
Surveying the disheartening intellectual climate of the 40s, F. A. Hayek wrote.
第1部分考察了对XML标准本身的常见误解(如编码和名称空间)。
Part 1 looked at common misunderstandings with the XML standard itself (such as encodings and namespaces).
的研究考察了不同人群之间“令人愉快”的水平，并将之与他们的收入进行对比。
', examined levels of 'agreeableness' attributed to different people and compared it to their pay.
欧内斯特·德鲁克是一名流行病学家，利用本专业的工具考察了这些法律及其后果。
Ernest Drucker, an epidemiologist, USES the tools of his trade to examine the laws and their consequences.
这项研究还考察了环境中存在，并强调他们作出了贡献的战略关系的形成因素。
The study also examines the contexts in which they exist and highlights the factors that have contributed to the formation of the strategic relationships.
第 5部分考察了Spring 的模型–视图–控制器 (MVC) 架构。
Part 5 takes a look at the Spring Model-View-Controller (MVC).
第 5部分考察了Spring 的模型–视图–控制器 (MVC) 架构。
Part 5 takes a look at the Spring Model-View-Controller (MVC).
应用推荐