研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
The researchers cautioned that their results "do not imply that policies influencing aging or urbanization themselves would be the most appropriate response.
研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
The researchers cautioned that their results "do not imply that policies influencing aging or urbanization themselves would be the most appropriate response."
城市接纳农村流动人口，从近期看，可以增加城市劳动力供给，减缓城市老龄化速度，减轻城市抚养比；
The city admitting floating population from rural area increases the supply of workforce in urban area and slows down the aging speed in cities in the near future.
研究老年人出行选择行为影响因素，有利于提高城市交通系统对老龄化社会的适应性。
The study into the factors influencing older populations travel choice behavior is conducive to improving the adaptability of urban transportation system to the aging society.
上海是中国最早进入老龄化的城市，积极探索调整申领养老金时间具有重要意义。
Shanghai was China's first city to face an aging population, and it is significant that Shanghai is actively exploring ways to adjust the pension application age.
最后，结合我国的国情，对老年住宅集居化理论与实践进行了反思，对我国城市老龄化住区的发展趋势提出了一些探讨性的设想。
It reviews the theory and practice of the elderly residence centralized and makes views on the future trend of the elderly residence in urban areas.
本研究对于生活在现代社会的城市老年人的成功老龄化心理适应辅导工作具有重要的指导意义，也有助于进一步开展成功老龄化的跨文化研究。
The current study is of great significance to the successful aging counseling to the city elderly in modern society, and to further cross-cultural studies of successful aging.
[摘要]随着城市化的建设和人口的逐步老龄化，我国居民对人寿保险的需求正不断上升。
Abstract: With the urbanization construction and the gradual aging of our population, the need for life insurance is rising.
米兰是意大利老龄化最快的城市，也是欧洲出生率 最低的城市之一。
Milan is a fast-ageing city in the country with one of the lowest birth rates in Europe.
随着我国的社会进入老龄化，越来越多的城市设施考虑到了无障碍设计。
With the increasing population of old people in society, more and more establishment design takes barrier-free design into account.
尽管研究人员的新工作可能使决策者更重视气候问题，但这并不能解决问题。研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
While the new work may give policymakers a firmer grip on the size and shape of the problem of our changing climate, it does not point to a solution.
尽管研究人员的新工作可能使决策者更重视气候问题，但这并不能解决问题。研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
While the new work may give policymakers a firmer grip on the size and shape of the problem of our changing climate, it does not point to a solution.
应用推荐