一个十八岁的人通常是不会老惦著养老金的!
A pen sion is not usually one of the preoccupations of an eighteen year-old!
在日本,那些领取养老金的人不由的慢慢变老,然而他们能更富有吗?
PENSIONERS in Japan cannot help getting older, but could they be richer?
老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用,但这还不是OK的起源(以后祥述)。
Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. (More on this later.) it.
不断上升的(老金)销已经严重地影响到这些主要欧洲国家完成控制其财政支出的承诺。
The rising cost is having serious repercussions on key European nations' commitments to fiscal restraint.
老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用,但这还不是OK的起源(以后祥述)。OK来自多种语言中任何一种,最经常的是巧克陶词okeh。
Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. (More on this later. )It comes from any one of a number of languages, most often the Choctaw word ok eh.
大师果然是大师,布拉伽迪尼意识到人们对他金厂的运营越来越不耐烦了,便马上挥一挥衣袖,不留下一丝指纹地潜逃到慕尼黑,那里敬虔者威廉公爵(Duke William thePious)正对他求贤若渴,对他的突然到来老开心了。
Sensing a mounting impatience with his operations Bragadini absconded to Munich where Duke William the Pious was wooing him.
他看到一个又丑又老的妇人在小溪边洗东西时将两条丝巾悄悄抽出来藏到一边,裁缝一看气坏了,一把抓起金脚凳朝那老小偷砸了下去。
He noticed an ugly old woman who was standing beside a stream doing the laundry. She secretly set two scarves aside.
我就是把小奥立弗拖回老费金家里去的那个姑娘,就是他从本顿维尔那所房子里出来的那个晚上。
I am the girl that dragged little Oliver back to old Fagin's on the night he went out from the house in Pentonville.
于是他打开信,信上写着:“亲爱的上帝,我是一个83岁的老寡妇,靠着微薄的退休金生活。”
"So he opened it and it read:" Dear God, I am an 83 year old widow living on a very small pension.
平湖市为昕五金厂竭诚为新、老顾客服务,保持良好的沟通和友好的合作关系。
Pinghu city of Xin hardware factory dedicated to new and old customer service, to maintain good communication and friendly relations of cooperation.
我刚接到母校的一封信,通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head - master, Mr Reginald Page, will be retiring next week.
这只“可以领退休金”的老猫已经相当于人类的141岁了。
他被正式列入2011年版金氏世界纪录大全内的全球最老在世男人。
He was officially listed in the Guinness Book of world Records 2011 edition as the world's oldest living man.
金柏:真有趣,但是除了老疯子伯恩斯,我谁都没看到。
Kimber: This is interesting, but I don't see anyone except Crazy 'Ole Burns.
金厂金矿床位于太平岭隆起与老黑山坳陷的隆坳交接部位。
The Jinchang gold deposit is located at the junction of Taipingling uplift and Laoheishan depression.
汤普金斯紧锁双眉,他没想明白在塔顶加速的原子振动和孙女加速变老的假设之间有什么联系。
Mr. Tompkins frowned. He did not see the connection between speed up atomic vibrations at the top of a tower, and the granddaughter's supposed speeded up ageing.
科莱特也没有料到这到了手的金娃娃还能逃跑,于是慌里慌张地将怀里的剩余泥土倒进老穆抱着的陶罐里。
Klaette did not expect this baby to the hands of gold but also to escape, so panic to be poured into the arms of the remaining soil to hold the jar in the Muras.
那生聂尔·匹布金亲眼目睹的事实,证明了关于老洛布斯的财宝的谣言并没有言过其实。
Nathaniel Pipkin had ocular demonstration of the fact that the rumours of old Lobbs treasures were NOT exaggerated.
我刚接到母校的一封信,通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head-master Mr Reginald page will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信,通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head-master Mr Regina ld page will be retiring next week.
“多神奇啊,”汤普金斯说,“但是科学家们有任何这样的证据吗?有任何实验证明这样不同变老速度吗?”
'How extraordinary, ' observed Mr. Tompkins. 'But do scientists have any proof of this? Are there any experiments that show this differential ageing?'
周三罗马动物园称,为了治愈一头老狮子的关节炎,兽医们将在它的肌肉中植入50颗金丸。
Veterinarians at Rome's zoo treated an elderly lion for arthritis by inserting some 50 gold pellets into the animal's muscles, officials said Wednesday.
周三罗马动物园称,为了治愈一头老狮子的关节炎,兽医们将在它的肌肉中植入50颗金丸。
Veterinarians at Rome's zoo treated an elderly lion for arthritis by inserting some 50 gold pellets into the animal's muscles, officials said Wednesday.
应用推荐