我们在一起工作得很不错，但是由于一些老员工的离开，公司的士气有些低落。于是经理们就决定教会我们怎样设立目标，从而让我们重新获得动力。
We were doing very well, but because of some senior employees leaving morale was a little low, the managers decided they were going to teach us to set our goals, which would make us motivated again.
硬件的加速发针也促使很多经理丢弃一些老的效率低的服务器而选择更强大的替代品。
The accelerating pace of hardware evolution is also inspiring many managers to chuck inefficient older servers in favor of more powerful replacements.
在投资者电话会议上，RIM经理人将老款手持设备的惨淡需求归咎于第二财季末公司推出的使用新软件系统的智能手机。
On a conference call with investors, RIM managers blamed weak demand for older handsets as it introduced smartphones based on new software late in the quarter.
除了穿着正式地坐在在退休所的经理办公室以外，布莱宁都坐在轮椅上，旁边放着最老男人的吉尼斯纪录证。
Breuning would spend his days in an armchair outside the retirement home director's office in a suit and tie, sitting near a framed Guinness certificate proclaiming him the world's oldest man.
尽管如此，在英国，这一系列游戏的很多粉丝仍然用老的冠军足球经理的名字来称呼，或者用绰号Champ, Champ Man,CM等等来指代。
Despite this, many fans of the series in the UK continue to refer to it colloquially by the old Championship Manager name, and its nicknames Champ, Champ man, CM etc.
“如果在开始的1小时40分下载，你可能已经下载了最老的测试版本，”Google +的移动产品经理PunitSoni说。
"If you downloaded within the first 1 hour 40 mins, you may have downloaded the older test version," Google + 's lead mobile product manager Punit Soni said.
这正是发生在40岁的B.J.Holt身上的事情，他是一名百老汇舞台剧的总经理。
That's what happened to B.J. Holt, 40, a general manager for Broadway stage productions.
人力资源，如何在不同的位置，处理不同类型的员工，从高层到中层经理，CEO，这些千禧一代和老员工。
For HR, how to handle different types of employees in various position, from the top CEO, to the middle manager, to those millennials and older employees.
老万的儿子在北京当经理，老万到了儿子那里，不愿意去公司餐厅和员工们一块吃饭，儿子只好打电话让人把酒菜送到他的办公室里来吃。
Wan son as a manager in Beijing, Lao Wan to the son, not willing to go to the company and employees of a restaurant meal, the son had to call people and brought to his office to eat.
戴维：安德鲁·利，一位非常优秀的伦敦剧院——老维克剧院的经理。
DAVID: Andrew Leigh, the manager of a wonderful old London theatre - the old Vic.
我一直相信一句比较老的格言：“人们加入公司但留下了一个经理”。
I have always been a big believer in the old adage that "people join a company but leave a manager".
老雷是那种球员们愿意为之卖命的经理——他是球员的自己人，很有经验。
Harry Redknapp is the type of manager who any player would like to play for - he's a real players' man and has great experience.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。
A new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team.
老宛已知受骗，因为以前老宛听信药厂总经理的话，当时并未留下任何鱼病证据。
Lao Wan notices that he has been deceived. He believed what the general manager promised to him, and did not leave any evidence of fish diseases.
其他经理，包括老雷和大山姆都曾经拒绝过访问。
Other managers, including Harry Redknapp and Sam Allardyce, have refused to engage with broadcasters on occasion.
我希望我的经理不要对比他老的人摆老资格。
I wish my manager wouldn't come the old solider with staff who are older than him.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。
A a new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team.
我虚心向每个闲下来的老员工请教，并主动加班来弥补工作的进度，受到部门经理的表扬。
To catch up with the scheduled working progress, I learnt by my heart and worked overtime.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。那是他的权利，同时也让我们明白我应该去别的地。
A new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team. That was his right but it cleared.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。那是他的权利，同时也让我们明白我应该去别的地。
A new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team. That was his right but it cleared.
应用推荐