她牵着另一匹马，一匹摇摇晃晃的老母马 。
鸡舍里有四只待宰的老母鸡，用作星期天的晚餐。
In the chicken house, there were four old chickens, waiting to be killed for Sunday's dinner.
例如，似乎没有很多年轻人试图把他们亲爱的老母亲关进精神病院。
There do not appear to be large numbers of young people who are trying, for example, to have their dear old mother locked up in a mental hospital.
爱尔兰是一只吃自己猪崽的老母猪。
那只老母鸡在笼子里咯咯地叫。
你的课程就是帮我照看我的老母亲。
Your lessons will consist of taking care of my old mother for me.
即使我们就要去使那些老母鸡恼怒起来？
不管豹子有没有羽毛，被煮的总是老母鸡。
Whether leopards have feathers or not, it's hens that always end up in a pot.
我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。
I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
老母亲一开门，他就急忙问：“水烧好了吗？”
As soon as his mother opened the door he said, ``Is the kettle boiling?''
他叫醒妻子，背着90多岁的老母亲跑出了房子。
He woke his wife and ran out of the house carrying his mother who's more than 90.
我将要离开吉安三个月，到时候请关照我的老母。
I will leave Jian for three months; please look after my mother during the time I leave.
严肃来说，我们在你黑老母见到了些很棒的家伙。
In all seriousness though, we have met some awesome guys since being picked up by Nihilum.
她50岁，被工作了15年的公司解雇了，搬来和老母亲住。
In her 50s, she, too, was laid off, from her supervisory job of 15 years, and she moved in with her elderly mother.
在他修学的时候，父亲去世了，给他留下了需要照顾的老母亲。
When he was still a student his father passed away, leaving him to care for his old mother.
她们非常穷，赚钱很少，几乎难以保证自己和老母亲不被饿死。
The three sisters were very poor. They could barely earn enough to keep themselves and their old mother from starving to death.
她似乎以跟老母亲同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。
She had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the corner.
她是这群人中的‘老母鸡’。我们知道在她身边就总会被照顾着。
She's the mother hen in the group. We know we are always looked after with her around.
呀呀，哎，不过最可惜的是- - -又要浪费我的一只老母鸡给。
Ah ah, ah, however regrettable BE-again want waste one of my old hen give make soup!
我们的队长就像一只老母鸡。他不仅是我们的领导，他还会照顾我们。
Our captain was such a mother hen. He was not just our leader, he also looked out for us.
住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。
The Sea King had been a widower for many years, and his aged mother kept house for him.
人们对我们期望很高，在你黑老母的名字下，我们只希望不让大家失望。
People expect great things from us, being under the name Nihilum, we're just hoping we can meet those expectations.
医生按期来探视我的老母。我告诉他母亲不几天就要庆祝她98岁的生日了。
During the doctor's periodic visit to my elderly mother, I told him that mother would be celebrating her 98th birthday in few days.
住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。
The Sea King had been a for many years, and his aged mother kept house for him.
孝敬老母，付清帐单之后，你只剩下十元，当然，这是说如果你节俭的话。
Out of which, after supporting your mother, and paying your bills, you're able to keep, say, ten, if you skimp.
(这个我不懂，请指教)然后告诉老母亲你已经拍好了，接下去要和小孩玩了。
After that let mom know that you've got it covered and now you want to have fun with the kids.
他住在澳大利亚的102岁高龄的老母伊丽莎白·默多克现在仍然深表失望。
His 102-year-old mother, Dame Elisabeth Murdoch, who lives in Australia, is still dismayed.
报丧方式郝伯特和詹姆斯兄弟二人一起生活，家中有一老母并养了一只猫叫埃德格。
Two brothers, Herbert and James, lived with their mother and a cat named Edgar.
报丧方式郝伯特和詹姆斯兄弟二人一起生活，家中有一老母并养了一只猫叫埃德格。
Two brothers, Herbert and James, lived with their mother and a cat named Edgar.
应用推荐