让她感到高兴的是，老板同意给她加薪。
他的老板同意他请假---但他必须为此放弃十八美元一小时的报酬。
His boss agreed to the time off--but he will have to forgo his $18-an-hour pay.
你可以下午3点就停下工作去学校接孩子，不必征得老板同意。
You can stop work at 3 to pick up the kids from schoolwithout asking your boss for permission.
尽管老板同意了这个项目，但由于公司缺乏资金，项目还是胎死腹中。
Though the boss approved of this project, it had to be abandoned mainly because the firm was short of extrafinance.
尽管老板同意了这个项目，但由于公司缺乏资金，项目还是胎死腹中。
Though the boss approved of this project, it had to be abandoned mainly because the firm was short of extra finance.
“我要买下所有的‘伯灵顿’，水桶店老板同意给我提供本金他拿利润，”他说。
"I'm going to buy all the Burlington thebucket shop will let me carry with the money I give him for margin," hesaid.
老板同意了，并慢慢开始相信一名职员的价值在于她的工作，而非她在办公桌旁花的时间。
The boss agreed, slowly growing to believe that an employee's value lies in her work, not the hours spent at her desk.
尽管，有关让英国石油公司赔偿的事宜，6月16日在一场和奥巴马的会面上，该公司老板同意用200亿美元放入代管待交基金，可能用作损害和利润损失的赔偿。
Making BP pay, though, does, and at a meeting with Mr Obama on June 16th the company’s bosses agreed to put $20 billion into an escrow fund that would be used to pay for damages and lost earnings.
后来，她和父亲与一位超市老板进行了第一次商业会面，老板最终同意出售摩尔的产品。
Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product.
如果你以一些合情合理的理由对老板说要缺席这次会议，他的恋权，会因为拒绝你而不是同意你获得更多的满足。
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from a refusal than from a consent.
英帕拉铂金的老板大卫·布朗说他“有信心那51%的要求不会发生”并且一个“更合适的所有权标准”将最终获得同意。
David Brown, the boss of Impala Platinum, says he is "confident that the 51% will not happen" and that a "more appropriate level of ownership" will ultimately be agreed.
如果你不同意老板对你表现的评价，问一问能否谈谈你自己的理解。
If you disagree with your boss 'assessment of your performance, ask if you can tell your side of the story.
在工作中对每个要求都和老板争吵并不是一个良策，但是光耸耸肩去同意老板的每句话也不行。
Arguing with your boss over every request is not a good strategy, but neither is simply shrugging your shoulders and agreeing with everything your boss says.
当然，这要先争得老板的同意。 事实上很多人都可以灵活的掌握工作时间，并且如果能尽早完成工作，老板都很乐意这样做。
Of course, you’ll probably have to talk to your boss about this, but many people have flexible hours and many bosses would be happy to let you go early if you get your work done.
我这样说，也非常同意这样的说法。工作或老板没有强迫我们这样做，我们为了自己才为之。
There I saidit, c'mon admit it, your job/boss doesn't make you do it, we do it toourselves.
尽管本书刨析了很多重要问题，老板和企业社会责任活跃人士都可能对此不屑一顾，认为其中的观点基本上没有可操作性。他们同意企业社会责任游说组织AccountAbility的Simon Zadek的观点。
Though his book hits many targets, both bosses and CSR activists are likely to dismiss it as fundamentally unworldly and to agree with Simon Zadek, the boss of AccountAbility, a CSR lobby group.
5年后，我同意重返全职工作，还是这位老板对我进行了大力提拔。
Five years later I agreed to return to full-time and the same man gave me a significant promotion.
你也许会认为你的老板打死都不会同意，不过有证据表明这是对雇主、雇员和整个环境皆大欢喜的妙招。
You may think your bosses would never agree to it, but the evidence suggests that employers, employees and the environment all benefit.
向经理请求专门拨出一段时间，为准备 DB2认证而进行实践操作，大多数老板不仅会同意这个要求，他们还会被您不断要求进步的志向和愿望而打动。
Ask your manager for some dedicated practice time for DB2 certification, and most bosses will not only give you that time, they'll also be impressed by your ambition and your desire to get ahead.
对同事无法完成的工作，展开营救工作前必须征得老板的同意。
Make sure your boss approves of this if you need to go on a rescue mission to save a task a co-worker cannot handle.
但问题开始当我同意和他们氦怠遁飞墚读蛾嫂阀讥一起生活，所以我会如果我的老板出差在晚上。
But the problems began when I agreed to live in, so that I would be there if my boss had to go out for business in the evening.
一些家庭同意清偿债务，但其老板施加高利贷和很高的生活费用，使得偿还债务变为不可能，因为他们的工资经常每天不到5美元。
Families agree to work off the debt but their bosses add on high interest and living expenses, making it impossible to repay the debt, as their salaries are often less than $5 a day.
如果你的老板给你提供另外的选择，而不是承诺你所希望的加薪，或者你对某些情况还不确定，那么就不要立刻表示同意。
If your boss offers you an alternative and not the raise you're asking for, and if you have some doubt about it, don't immediately agree to it.
有时它一致决定若本集团不能同意你的观点，然后老板决定。
Sometimes it's a consensus decision unless the group can't agree, then the boss decides.
有时它一致决定若本集团不能同意你的观点，然后老板决定。
Sometimes it's a consensus decision unless the group can't agree, then the boss decides.
应用推荐