他老是投工党的票。
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
彼得太太过去老是带着一把伞。
你老是乱扔东西。
他老是抱怨自己的时代，却从来没有像今天晚上这样悲惨。
Never had his age, with which, however, he was always grumbling, seemed so miserable as on this evening.
新来的人老是缠着他们问这问那的。
老是刮风，花草、灌木长不大。
The constant winds had stunted the growth of plants and bushes.
我听不明白他的讲话，他老是转换话题。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
这些报纸老是翻出他以往爱情生活的琐事。
The papers keep trying to dredge up details of his past love life.
在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。
He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.
她老是责备他。
我还是小女孩的时候，有个很坏的小男孩老是叫我胖子。
When I was a little girl, there was this mean boy who called me fatso all the time.
你为什么老是出来？
结果，她老是撞到他们。
重要的是要明白衰老是可以治愈的。
他在功课上总是粗心大意，所以他老是犯同样的错误。
He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
重要的是要明白，衰老是可以治愈的。
她老是烦我。
你今天晚上可以试一试，而不必——唉，老是想这么多。
You might have a try at it this evening, instead of--well, brooding over things so much.
印第安·乔老是出现在他的梦里，而且眼睛里总是带着凶光。
Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye.
我老是想如果我是发明家，而且是很富有的发明家，那就太捧了！
I keep thinking that if I were an inventor, or better still, a very rich inventor, it would be fantastic!
尽管衰老是不可避免的，科学家们却发现大脑功能的某些变化或许并非不可避免。
While aging is inevitable, scientists are finding out that certain changes in brain function may not be.
医学界也认为衰老是理所当然的，除了让人们维持一定程度的健康，他们无能为力。
The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
过去由于规章制度不健全，这个厂的工作老是上不去。
In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.
同志之间有些小矛盾，过去就算了，不要老是耿耿于怀。
Forget about trivial disagreements among comrades, and don't take them to heart.
某些俱乐部老是向其成员催缴捐款。
Some clubs are always dunning their members for contribution.
他老是担心我的成绩和我的男朋友。
玛丽老是抱着嫁给百万富翁的幻想。
Mary is always having fantasies about marrying a millionaire.
应用推荐