赵才(音)，一位66岁的磨刀匠，是其中一个老时光的见证者，他仍然到处游荡，带着破旧的工具箱，折起来就当板凳用。
Zhao Cai, a 66-year-old knife sharpener, is one of the old-timers who can still be found wandering around with a beaten-up toolbox that doubles as a bench.
然而，特纳想在美丽的老帆船上展示夕阳的时光。
However, Turner wanted to show the sun setting on the time of the beautiful old sailing ships.
本书采用倒叙的方式，以一位年老志衰的叙述者追忆年轻时光，一开始是充满魔力的年轻冒险，到后来却渐渐经历失败与创伤。
His fictionalised portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator. What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
大家对今年的活动形式更是赞不绝口。一位老华侨表示，这些活动让她找到了年轻时在中国过年的感觉，能在印度重新回味过去的时光，感到非常高兴。
According to an elderly lady living in India, the activities recalled her memory of the Chinese New Year when she was living in China as a youngster.
听他提到自己时称之为“老sam”很有趣——想起高中时他曾迷恋的女孩，想起他和家人在一起的时光。
It was interesting to hear him talk about his memories as "Old Sam" - the girl he used to crush on in high school, his memories of being with his family.
无数个思念你的夜晚，想起与你共度的欢乐时光，我祈求流星，让我下世能够与你相遇，相爱，直到天荒地老！
Countless miss you at night, think of you this happy time, I pray for the meteor, to the world I can meet with you, in love, until the end of time!
随着时光的消逝，他又对最近一次决策冥思苦想，再次受到那些老问题的折磨。
As time went by he brooded over that latest decision, repeating the torture of his earlier questions.
时间催万物消逝，万物随时光变老。- - - - - -亚里士多德。
Time wastes things away, and all things grow old through time. — Aristoteles.
忘忆像糜烂的叶女，那些清爽这些老绿迟未安葬在时光刻度的后段，惟有漫山遍野的糜烂气息留正在时光刻度的头部。
Memory like rotting leaves, those fresh Nenlv those already buried in the time scale of the previous stage, only omnipresent rotting smell to stay in the time scale of the tail.
隔壁那人看来年纪轻轻，但是从来不出去，也不邀请朋友来家里，他只是坐在电视机跟前消磨时光，跟七老八十的人一样暮气沉沉。
The man next door looks young in his outlook, but he is an old stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in he just sits around in front of the TV, the great American sedative.
美国一个心理学家团队发现对变老抱有积极态度的人比那些抱怨逝去时光的人平均多活七年半。
A team of American psychologists found that people who were positive about ageing lived an average of 7.5 years longer than those who regretted the passing years.
到你老一点了之后，你才会时光旅行到我小时候。
When you're older, you'll travel back to when I'm a little girl. For me, ahh…
就在马蒂和博士赶去找回年轻的詹妮弗的时候，老毕夫偷走了时光机，还到过去的时空走了一趟，然后神不知鬼不觉地回到了2015年。
While as Marty and Doc run to retrieve the younger Jennifer, Old Biff steals the DeLorean, travels back in time, and returns.
就在马蒂和博士赶去找回年轻的詹妮弗的时候，老毕夫偷走了时光机，还到过去的时空走了一趟，然后神不知鬼不觉地回到了2015年。
While as Marty and Doc run to retrieve the younger Jennifer, Old Biff steals the DeLorean, travels back in time, and returns.
应用推荐