他渴望得到老战友的来信。
与老战友的那次聚会是一次欢乐的聚会。
The meeting with the old comrades - in - arms is a joyful one.
最后衷心祝福我的老战友李淑君同志，身体健康！
Finally, best wishes to my old comrade Li Shujun comrades and good health!
他把这看作是忠诚，你在曼城得不到这个。只有老战友才能给你。
He sees that kind of loyalty, which he didn't get from City, from one of his old team-mates.
但是，他和他的老战友单·希尔并没有停止对安全缺陷和反恐措施的思考。
But, along with Dan Hill, a military buddy of his, he didn't stop thinking about security weaknesses and terrorism.
整个欢迎仪式上，老战友以及家人纷纷赶来迎接，让四位战士惊喜不断。
At the welcome ceremony, the four soldiers were touched by the coming of their old colleagues with their families.
我们用一种近乎友爱的语言交谈，就象经过苦斗的老战友最后重逢一样。
We spoke to each other in nearly affectionate terms, like veterans of bitter battles at a last reunion.
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
Once you find a friend, find old military friends, find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
Once you find a friend, find old military friends,find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
在1990年，他和一位老战友写了一封报告给纽约的港口管理局以及世贸拥有方新泽西洲的管理局，坚持在停车场加强安防。
In 1990, he and an old war buddy wrote a report to the port Authority of New York and New Jersey, which owns the Trade Center site, insisting on the need for more security in the parking garage.
在1990年，他和一位老战友写了一封报告给纽约的港口管理局以及世贸拥有方新泽西洲的管理局，坚持在停车场加强安防。
In 1990, he and an old war buddy wrote a report to the port Authority of New York and New Jersey, which owns the Trade Center site, insisting on the need for more security in the parking garage.
应用推荐