当老师发现学生神色茫然时,就应该在一定程度上放慢速度。
Teachers must put the brakes on, as it were, when they notice students looking puzzled.
老师必须记录学生的出勤情况。
老师应该向学生讲解语法规则吗?
学生指责老师有偏心。
老师,学生和家长对结果都很满意。
Students, parents and teachers are pleased with the results.
老师鼓励学生积极参与课堂讨论。
Students are encouraged by their teachers to take an active part in class discussions.
教育改革得到了老师和学生的支持。
The education reform has gained support from teachers and students.
一些老师认为学生应该按照自己的节奏学习。
Some teachers believe that students should study at their own pace.
在大多数学校,老师和学生都可以使用计算机。
Computers are accessible to teachers and students in most schools.
一个好老师应该鼓励学生独立思考。
A good teacher should stimulate students to think independently.
有的老师公然给学生答案。
新西兰的一项初步研究表明,教室里的噪音是老师和学生最关心的问题。
A preliminary study in New Zealand has shown that classroom noise presents a major concern for teachers and pupils.
在学校里,老师和学生都认为如果很容易学会一个概念,那么这堂课就是成功的。
In schools, teachers and pupils alike often assume that if a concept has been easy to learn, then the lesson has been successful.
老师让学生两人一组读课文。
老师让他的学生不要担心分数。
The teacher asked his students not to worry about their marks.
老师要求学生做笔记。
为了鼓励学生,老师点了汉堡餐。
The teacher ordered the hamburger meals to encourage the students.
老师要求学生以小组形式分组做这项实验。
The teacher asked the students to do the experiment in small groups.
下课后,老师拿起所有学生的答题纸,读了答案。
At the end of the class, the teacher took all the students' answer sheets and read the answers.
他们的老师对今年学生最喜欢的电影进行了调查。
Their teachers took a survey of the students' favourite movies for the year.
这个适中的小组规模使得我们的老师们可以应对每个学生的需要。
This modest group size allows our teachers to respond to the needs of each student.
老师布置家庭作业时,学生们通常感觉做作业是一种义务。
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
老师向学生们灌输对文学的爱好。
The teacher transfused a love of literature to his students.
简而言之,我认为是学生,而非老师,才是决定学生应该学什么的人。
In simple terms, I think it is the student rather than the teacher who can decide what the student should learn.
当大学老师的学生作出的发现损害了他们提出的宝贵理论时,你会发现教师们很高兴。
You see it in faculty members who are pleased when their students make a discovery that undermines a cherished theory that they had put forward.
李老师对学生很有耐心。
这将老师和学生置于新的局面当中。
老师为学生的成就感到非常自豪。
李老师向学生们介绍了这位钢琴家。
王老师对学生们很耐心,因此受到学生们的喜爱。
Miss Wang is so patient with her students that they like her a lot.
应用推荐