在1700年,一位拥有踏板驱动的纺车的未婚的老女人可能需要200个小时才能生产出一磅纱线。
In 1700, a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
范妮是能想像出来的最世俗的老女人。
Graham从右边超过了这个老女人的车。
你就像街角发出恶臭的老女人是一个奇迹。
You, as much as the smelly old bag lady in the street, are a living miracle.
在她拍电影时,她拒绝扮演老女人或虚弱的女人。
While she had offers for films, she refused to play the role of an older or weak woman.
老女人跑得更快,因为她们总是穿着合适的鞋子。
Older women can run faster because they're always wearing sensible shoes.
我有时自比贫民窟的疯老女人,我听到指责不断提及,你怎敢。
I sometimes compare myself with the mad old slum women I hear denouncing and remembering; "how dare you?"
“你是邪恶的,诺玛。珍贝克,”这个老女人对着这个小女孩尖叫。
"You \ \ \ 're wicked, Norma Jeane, \" the old woman used to shrill at the little girl.
黑百合:你曾经是个传奇,但你现在呢?不过是个老女人。
Widowmaker: you were once a legend, but what are you now? Just a shell of a woman.
老女人不伟大吗?他们真的知道如何解决一个臭老头子的问题。
Aren 't older women great? They really know how to solve an old guy' s problems.
她对男朋友的要求实在太高了,真怕她会成为一个迟婚的老女人。
She's extremely picky about choosing a boyfriend, I'm afraid she'll become an old maid and never get married.
当谈论到礼物时,最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。
When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros.
她推开门进入房间,在房间中间,一个老女人在用纺车做事情,她后面有一个大床。
She pushed the door open and went into the room. There, in the middle, sat an old woman working at a spinning wheel. Behind her was an enormous bed.
她开始向前,推这个老女人刚好把她推进炉子,然后她关着这个铁门然后扎牢门闩。
She started forward, gave the old woman a push which sent her right into the oven, then she shut the iron door and fastened the bolt.
那老女人徘徊观望了一回,忽然手脚有些发抖,跄跄踉踉退下几步,瞪着眼只是发怔。
The old woman walked and looked around, hands and legs shaking. Then she staggered a few steps backward with her eyes staring at something dully.
在我们谈到演一部老女人而不是青少年的片子如何难时,魅力四射的斯特里普说话了。
The luminous Streep talked as we ate of how difficult it is to get a film made for older women and not teenage boys.
那老女人徘徊观望了一回,忽然手脚有些发抖,跄跄踉踉退下几步,瞪着眼只是发怔。
The older woman took a few aimless steps and stared vacantly around, then suddenly she began to tremble and stagger backwards, as though giddy.
窗口一脸内分泌失调的老女人,面无表情的给他指了一条麻烦无比的出路。
The age female of skylight way one face endocrine maladjustment, the noodles is expressionless to point an exit with unique difficulty for him.
很多老男人的错误认识之一是假设老女人有很多情感上的障碍,而年轻女孩子没有。
One of the mistakes older guys often make is assuming that older women have emotional hang-ups and younger women don't.
很多老男人的错误认识之一是假设老女人有很多情感上的障碍,而年轻女孩子没有。
One of the mistakes older guys often make is assuming that older women have emotional hang-ups and younger women don’t.
然而,随着电影以撒切尔——一个高龄、孤独的老女人的开始,不经意间就赢得了大家的同情。
Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her.
但他仍然很紧张,感到他和这个陌生的老女人象叛徒和敌人一样在别人的营帐里交谈。
Yet he was tense, feeling that he and the elderly, estranged woman were conferring together like traitors, like enemies within the camp of the other people.
王后从邪恶的老女人关她的浴室逃了出来,但是她没有跑很远,因为她想要看护着她的孩子和小鹿。
The queen escaped from the bath-room, where the wicked old woman had locked her up, but she did not go far, as she wanted to watch over her child and the little fawn.
车夫毫不理会,——或者并没有听到,——却放下车子,扶那老女人慢慢起来,搀着臂膊立定,问伊说。
He put down the shafts and gently helped the old woman to her feet. Supporting her by the arm, he asked.
一个快过气的老女人在她即将走进坟墓的时候突然转过身讲一通鬼话,她怕走进坟墓后被人遗忘。
An old woman who is quick to lead spirit suddenly once turned round to speak one when she will soon walk into grave outright lies, she afraid walk into grave behind is forget by the person.
在1700年,一个未婚的老女人用一个脚踏板驱动的纺织机或许需要200小时来生产1磅的纱线。
In 1700 a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
在1700年,一个未婚的老女人用一个脚踏板驱动的纺织机或许需要200小时来生产1磅的纱线。
In 1700 a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
应用推荐