弗罗斯特老公公会在除夕分发礼物。
老公公要邮购一只木马给小孙女做圣诞礼物。
A grandfather bought a hobby horse by mail order as a Christmas present for his granddaughter.
老公公喊:“老婆婆,老婆婆,快来帮忙拔萝卜!”
The old man shouted: "the old woman, the old woman, come and help pull the radish! ""
最后,他决定到山上去找她,也邀老公公陪他一起去。
At last he decided to go up the mountain after her and asked the old man to accompany him.
圣诞老公公问姚平安夜那天会不会有大量的太阳辐射。
Santa needs to know if the sun will produce a huge amount of radiation on December 24th.
没多久,老公公看见了前方站着六个人,他走向前一看。
In a little while, the old man saw a front station six people, his alignment front a see.
晚秋了,太阳懒洋洋地挂在天上,像个老公公露着笑脸在打瞌睡。
In late autumn, the sun lazily in the sky, like a husband and smile in doze.
姜饼是大家的最爱,通常会流行做成像耶诞树和耶诞老公公等的形状。
Gingerbread cookies are one favorite and are often fashioned into special shapes such as Christmas trees and little Santas.
老公公于是将斗笠一顶一顶的帮地藏菩萨戴了上去,并且将带子系好。
Old man hence rain hat one was a crest to hide bodhisattva to wore up for ground, and fasten the tape good.
一位老公公的儿子刚结婚的第二天,老公公就闹着要分家,问他为什么?
The second day the son of an old man just got married, her husband will clamor to break up, ask him why?
这个母亲说,后来她又有了两个女儿,但是老公公将他们都送给了外国人领养。
The mother says she had two more daughters but her father-in-law gave them away to foreigners for adoption.
一天深夜,老公公又担心儿子儿媳偷吃好东西,便把耳朵贴在儿子儿媳房门口听动静。
One night, her husband also worried that his son and daughter steal to eat, put his ear to the door and listened the son daughter-in-law.
当时正赶上她丈夫和老公公都外出不在家,婆婆就包了点儿饺子装进篮子里打发儿媳妇上路了。
At this time, her husband and her husband go out at home, the mother-in-law to pack some dumplings in the basket sent daughter-in-law on the road.
你怎么还在这啊,你知道你的重要性吗?没了你,谁拉着圣诞老公公去给大家送礼物啊,圣诞快乐!
Hi, why are you still in this ah, do you know the importance of you? Didn't you, who pulled Santa to give gifts you ah, merry Christmas!
之后在1 860年,汤玛斯奈许为一份流行的杂志,画了一幅和蔼亲切、圆胖的圣诞老公公的图。
Then, in 1 860, Thomas Nash drew pictures of a plump and kindly Santa Claus for a popular magazine.
据说平安夜的晚上,圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满载着礼物准备送给这一年来表现很好的小朋友。
It is said that Christmas Eve night, Christmas husband guild driving the reindeer sleigh full of gifts for kids did very good this year.
老公公这周写了封e妹儿给安德鲁。姚,一个加拿大国家自然科学基金支持的搞宇宙空间研究的头头。
Santa sent ane-mail this week to Andrew Yau , the NSERC Industrial Research Chair in Experimental Space Science.
圣诞老公公或许会带来CC - - -和其他几个又闪亮,又新,又昂贵的玩具放在圣诞树下给我们当礼物。
Santa might put a CC - and a couple of other shiny, new, expensive toys - under our Christmas tree.
我很喜欢圣诞节,喜欢和雪有关的一切,即使住在炎热的关岛也不例外。圣诞老公公,淘气精灵,驯鹿,小雪人,糖果拐杖都令我着迷。
even when I was living on tropical Guam, and Santa and elves and reindeer and snowmen and candy canes.
据说平安夜的晚上,圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满载着礼物准备送点这一年来表现很好的小朋友,他会悄悄地从烟囱爬进屋内,礼物塞在挂在床头的袜子里。
It si said that Santa Claus would drive reindeer sleigh full guild to send gifts for the children on Christmas Eve, he would enter into the house quietly by the chimney, put present in stocking.
据说平安夜的晚上,圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满载着礼物准备送点这一年来表现很好的小朋友,他会悄悄地从烟囱爬进屋内,礼物塞在挂在床头的袜子里。
The night is Christmas Eve, caught driving reindeer sleigh full guild to send some gifts for the children, he showed good will quietly in the chimney, present in the head of a bed hangs in stocking.
据说平安夜的晚上,圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满载着礼物准备送点这一年来表现很好的小朋友,他会悄悄地从烟囱爬进屋内,礼物塞在挂在床头的袜子里。
The night is Christmas Eve, caught driving reindeer sleigh full guild to send some gifts for the children, he showed good will quietly in the chimney, present in the head of a bed hangs in stocking.
应用推荐