迪为了获得大量数学原理的书籍不遗余力，比如欧里几德的《几何原理》就在当时第一次翻译并传播到英国。
Dee was instrumental in having many of the foundational texts of mathematics, such as Euclid's Elements of Geometry, translated and distributed in Britain for the first time.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作，他最终获得了统计学和应用数学博士学位，并进入媒体和市场研究领域。
The younger Mr. Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph. D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作，他最终获得了统计学和应用数学博士学位，并进入媒体和市场研究领域。
The younger Mr.Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph.D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作，他最终获得了统计学和应用数学博士学位，并进入媒体和市场研究领域。
The younger Mr. Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph.D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
公式翻译；数学科学用途的高级程序语言。
FORmula TRANslation; high - level programing language for mathematical and scientific purposes.
通过这种翻译，欧洲数学家开始接触三角形的计算模型，同样也有关于球体，矩形和立方根的卷册。
Through this translation, European mathematicians got to know methods for calculating the areas of triangles, volumes of spheres as well as square and cube root.
制图学专业学习如何绘制地图。学生学习数学，计算机及其他的技术，包括翻译航空照片和和遥感数据。
Cartography majors learn how to make maps. They study math, computer, and other techniques, including the interpretation of aerial photographs and remote-sensing data.
这种设计是将人工控制的操纵行为翻译成一个模糊数学模型。
For this design the steering behaviour of a human controller is transformed into a fuzzy 'mathematical model.
就像学习数学不可能不触及计算一样，学习外国语不可能不触及到翻译，这就是我热爱翻译的原因。
Just as learning maths you have to count, it is impossible for you to avoid translation when study foreign language. That 'a why I am passionately fond of translation.
数学建模的过程就是创造性思维的过程。通过数学建模训练，可以培养双向翻译能力，综合分析能力，联想能力，洞察能力。
The mathematical modeling process is followed with the creative thought. This process can cultivate the following ability: two-way translation, synthesis and analysis, association and insight.
学生学习数学，计算机及其他的技术，包括翻译航空照片和和遥感数据。
They study math, computer, and other techniques, including the interpretation of aerial photographs and remote-sensing data.
他翻译了一些手稿，也发表过数学论文。
翻译过来就是：这个世界上有很多优秀的大学，也有不少专注于数学，科学和工程学的院校。
There are lots of great universities. There are also a few schools that specialize in math, science, and engineering.
多数学者研究主述位在翻译中的应用时侧重两种语言在该结构上的重合，这一点并不全面。
As for its application in translation, most scholars focus on conflation of the two languages, which is not comprehensive.
的翻译是：西勒鸠斯的阿基米德由一些称赞作为上古的最了不起的数学家。
ARCHIMEDES of Syracuse is hailed by some as the greatest mathematician of antiquity.
目前给外国人做助理翻译，因时间充足，想找份家教工作，范围是英语、基础俄语、数学、语文等科目。
Currently working for foreigners as a translator, now want to find a teaching job because I have plenty time, I teach English, basic Russian, math, and so on.
基于双语语料库可自动抽取翻译等价对：利用4种常见的数学模型来计算任意两个词的共现频率，以共现频率的高低来获取翻译等价对。
The word translation probability was calculated by 4 common co-occurrence models in bilingual corpus, and the translation equivalence was extracted according to translation probability.
CAD制图。焊工工艺等等。还有文化课数学 翻译人员是如何记忆词汇之理解记忆 。语文。计算机广告卡通画等等。
CAD drawing. welder technology and so on. as well as cultural classes Mathematics. languages. computer advertising cartoons and so on.
CAD制图。焊工工艺等等。还有文化课数学 翻译人员是如何记忆词汇之理解记忆 。语文。计算机广告卡通画等等。
CAD drawing. welder technology and so on. as well as cultural classes Mathematics. languages. computer advertising cartoons and so on.
应用推荐