我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
哈比不是海军陆战队员他是一位53岁的加州工程师是受一家承包公司雇用的军事翻译。
Habib is not a Marine. He is a 53-year-old engineer from California hired by a contracting company as a military translator.
他们与一家在美国翻译公司合作。
They are working with a translation company in the United States.
例如，ExactWords正在帮助一家法国公司将其在匈牙利工厂的材料翻译成法语和英语，施农·波恩，这个总部位于奥拉斯的公司的总裁说。
For example, Exact Words is helping a French company translate material from its plant in Hungary into French and English, said Shenon Bone, President of the Olathe-based firm.
“今日翻译”是一家在伦敦的翻译公司，正提供给父母们-特别是名人父母们-一个机会去来用其他语言检查他们未来孩子名字的含义。
Today Translations, a London-based translation company, is offering parents-to-be — particularly celebrities — the chance to check the meaning of prospective baby names in other languages.
在印度新德里，我们测试的公司是LanguageTranslationInc .，这是一家美国的翻译和口译服务公司，在年年初开辟了24小时电话口译服务。
In New Delhi, India, we tested Language translation Inc., a U.S.-based translation and interpretation services that started a 24-hour telephone interpretation services early this year.
在雅加达，我们对一家总部设在美国的翻译和口译服务公司、也是全球最大的电话口译服务公司LanguageLineServices进行了测试。
In Jakarta we tested Language Line Services, a U.S.-based translation and interpretation service and the largest telephone interpretation service in the world.
另一家大型对冲基金负责人表示，即便从数据集中抹去个人信息，恢复这些信息也过于容易。广州数据翻译公司。
The head of another big hedge fund said that even when personal information had been scrubbed from a data set, it was far too easy to restore.
据法兰克福一家翻译公司的老板萨拜因·勒尔说，翻译工具的用途是有限的，当使用者期望值过高的时候，问题就出现了。
According to Sabine Reul, who runs a Frankfurt-based translation company, translation tools have limited USES - and problems arise when web users expect too much from them.
最后我辞掉了工作来到了上海，在一家翻译公司打工。
Finally, I quit my job and moved to Shanghai to work as a translator in a translation company.
这是一家美国的翻译和口译服务公司，在年年初开辟了24小时电话口译服务。
S. -based translation and interpretation services that started a 24-hour telephone interpretation services early this year.
签订翻译服务合同并不是提供翻译服务时的一个惯例。特别是一方是一家公司组织，而另外一方是译员孤身一人时更是如此。
Signing a contract has not been an established practice for interpreting services, particularly when it comes to a contract between an organisation and an interpreter in his or her personal capacity.
作为一家专业翻译及本地化服务商，准噶尔翻译有限责任公司。
As a professional translation and localization service providers, Junggar translation limited liability company.
BIOLOG-E是一家从事国际展览组织与服务、出国商务考察、展台设计搭建、翻译、海外市场调研的专业服务性公司。
BIOLOG-E is a professional service company, engaging in offshore exhibition and related services, abroad business inspection, booth design , translation and overseas market research.
我遇到的第一位文化翻译是一位设备安装工程师，名叫乔治，他在一家我担 任国际业务部主任的美国公司里工作。
The first cultural translator I ever met was an installation engineer, George by name, who worked for an American company where I was the director of international operations.
我在一家知名跨国公司北京分公司工作。工作内容为翻译(口译及笔译)，主要围绕中日英三种语言互译，以及项目管理等工作。
I work at a wellknown multinational company which branch in Beijing. my job is interpreter, translator around Japanese-Chinese-English and project management something related.
好消息翻译公司位于中国宁波，成立于2005年5月18日，是一家专业的翻译服务机构。
We are located in NingBo, China, established on May 18, 2005, is a specialized translation service organization.
笔者通过工商资料检索发现，到目前为止，仅北京市就有1059家翻译公司。
So far, there are 1059 translation firms alone in Beijing pursuant to the data from the Industry and Commerce Bureau information retrieval system.
仅在深圳，注册的翻译公司就有数百家。
昨天，老板从加拿大回来，带了一些产品资料，让我找一家北京翻译公司给翻译一下。
Yesterday, the owner came back from Canada, took some product data and let me sought Peking to translate companies to give a translation for a while.
上海黄埔翻译公司是一家领先的翻译和口译公司，致力于本身在提供我们的客户提供高度专业的语言解决方案。
Shanghai Wonderful Translation Company, a leading translation & interpretation company in China, dedicates itself in providing our clients with highly professional language solutions.
在雅加达，我们对一家总部设在美国的翻译和口译服务公司、也是全球最大的电话口译服务公司LanguageLineServices进行了测试。
In Jakarta we tested Language Line Services, a U. S. -based translation and interpretation service and the largest telephone interpretation service in the world.
南方友缘翻译中心是深圳市南方友缘信息咨询有限公司下属单位，是一家提供专业翻译服务的公司。
South Friendship translation Center is an underling of the Shenzhen South Friendship Information Consultation co., Ltd. and a company providing professional translation services.
我们是一家提供全面服务的翻译公司可以提供会议同声传译，我们有可以令人骄傲的服务设备。
We are a full-service translation company specializing in simultaneous interpretation for meetings and conventions, and we pride ourselves in the quality of our equipment.
中国翻译协会的统计数据显示，现在国内在册翻译公司近3000家，仅在北京注册的翻译公司就有400余家。
Chinese translation Association statistics show that domestic companies in the Translations List near 3000, registered in Beijing alone there are more than 400 translation companies.
该辆的士到达，及为这对翻译公司走出他们的家，那只猫跑回房子。
The taxi arrived, and as the couple walked out of their home, the cat ran back into the house.
在北京1000多家的翻译公司中只有公布的五家翻译公司的翻译文件才能被法院认可，其他再高水平的翻译都被拒之门外。
In Beijing, except the five listed translation firms, more than 1,000 translation companies are excluded from being recognized by the court no matter their quality of translation.
在北京1000多家的翻译公司中只有公布的五家翻译公司的翻译文件才能被法院认可，其他再高水平的翻译都被拒之门外。
In Beijing, except the five listed translation firms, more than 1,000 translation companies are excluded from being recognized by the court no matter their quality of translation.
应用推荐