他们与一家在美国翻译公司合作。
They are working with a translation company in the United States.
仅在深圳,注册的翻译公司就有数百家。
我们建议你提前看一下翻译公司的英文网站。
We recommend you browse the English website of the translation company.
大多数翻译公司对接纳新的自由职业者加入其网络持谨慎态度。
Most translation agencies are wary of admitting new freelancers into their networks.
最后我辞掉了工作来到了上海,在一家翻译公司打工。
Finally, I quit my job and moved to Shanghai to work as a translator in a translation company.
她并不站在她的尊严和对待我们中的其他国家作为翻译公司。
She doesn't stand on her dignity and treat the rest of us as servants.
我肯定他做了一会儿不觉得自己是以任何方式翻译公司商店。
I am positive that he did not for a moment feel that he was in any way cheating the store.
该协同作用显著的加强单个抗氧化剂提供的保护上海翻译公司。
This synergism significantly strengthens the protection pro- vided by individual antioxidants alone.
在为几家翻译公司工作后,他于2004年毅然决定辞职,并成立了自己的公司。
After having worked for several translation firms in paid employment, he took the plunge in 2004 and incorporated his own company.
我要举办翻译公司展览,因为我想致富,并为我的父母买一套大房子。
I'm going to hold art exhibitions because I want to be rich and buy a big house for my parents.
埃尔廷曾经在一个翻译公司工作过。她知道这个行业实际上需要很多小装备。
Elting had once worked for a translation company, and she knew that the industry was essentially lots of tiny outfits delivering patchy quality.
许多翻译公司都从“试用期”开始,期间他们密切关注新自由译员提交的作品。
Many translation agencies begin with a ‘trial period’ in which they closely monitor the work submitted by new freelance translators.
与翻译公司在各方面保持联系。特别应注意生产率、通讯和时间安排方面的改进。
Review with your translation company all aspects of your relationship, with particular focus on areas for improvements in productivity, communications, and scheduling.
约翰 比恩斯奈克在上海做了多年的翻译,既效力于翻译公司同时也是名自由译者。
John Biesnecker has worked in Shanghai as a translator for several years, both as a salaried translator and as a freelance translator.
但是,对于伦敦作为人民币结算中心的未来,就不能这么说。 广州中英翻译公司。
The same cannot be said for the future of London as a financial centre for business conducted in renminbi, the Chinese currency.
欢迎朋友们与我就某些个翻译实际问题进行探讨,同时也欢迎翻译公司与我展开合作。
It's welcome for friends to discuss concrete translation problems with me and for translation companies to contact me for prospective cooperation.
通过这两种方式,翻译公司不必冒很大风险来聘用你,你也可以避免泄露客户的机密。
This way, the agency does not take on too much risk and you would not have to breach your clients' confidentiality.
就在中国不断扩大其新能源产业的时候,中国的第一大能源来源可能依然是煤炭翻译公司。
China's top energy source is likely to remain coal, even as the country expands its new energy industries.
好消息翻译公司位于中国宁波,成立于2005年5月18日,是一家专业的翻译服务机构。
We are located in NingBo, China, established on May 18, 2005, is a specialized translation service organization.
他们被清洗,双方的道路、和奠定修筑保障在道-格栅,群众的华丽音红褐色、和翻译公司。
They were washed to the sides of the roads, and lay heaped up over the road-gratings, masses of gorgeous harmonies in red, brown, and yellow.
几天前,我以谁说的另一维基召唤从一翻译公司在问我能担任给她公司的一兼职翻译者如果的北京。
A couple of days ago, I was called up by another Vicky who said was from a translation company in Beijing asking if I could act as a part-time translator for her company.
成功院里组织的演讲比赛,文化翻译公司节的文艺汇演、英语演讲比赛等。在参与这些活动的过程中。
Successful organizations in the speech contest, cultural translation section of the variety show, the English speech contest. In the course of participating in such activities.
实现完全不需要管理员物理接触的解决方案网站翻译。使无人的动态数据中心成为可能北京翻译公司。
The first solution makes physical contact by administrator completely unnecessary in traditional data centers in the industry. It makes unmanned dynamic data centers possible.
另两组服用了药片,但不知道其中的成分:药片中含有紫锥菊或者仅仅就是一种安慰剂上海翻译公司。
Two other groups received pills but didn't know the contents: The pills either contained echinacea or were a placebo.
一位参与此次希尔顿收购交易的人认为,该集团最近这笔交易很好地展现了它的整体战略。广州航空翻译公司。
One person involved in the Hilton transaction argues that the group's most recent deal is a good example of its broader strategy.
一位参与此次希尔顿收购交易的人认为,该集团最近这笔交易很好地展现了它的整体战略。广州航空翻译公司。
One person involved in the Hilton transaction argues that the group's most recent deal is a good example of its broader strategy.
应用推荐