它在俄罗斯历史上翻开新的一页，很有可能以危机结束的一页。
It opens a new chapter in Russian history-one that may well end in crisis.
历史翻开了崭新的一页，我们即将迎来的是快节奏的都市化生活，时间一分一秒的过去，每一刻我们都在进步着。
Opened a new chapter in the history, we will soon celebrate the fast pace of urban life, one time in the past, every moment we are in progress.
现在，让我们翻开那一页历史，看看王进喜是怎样奋发思变的吧！
Now, let us open the page of the history to see how Wang Jinxi roused himself to make every effort to change the situation!
在国家的支持下，北京大学适时启动“创建世界一流大学计划”，从此，北京大学的历史翻开了新的一页。
In the country's support of the university in good time to start "plan to create a world-class university," From then on, the history of Peking university opened a new page.
在美国和伊拉克历史上这辉煌的一页中，我们已经履行了我们的义务，现在是时候翻开新的一页了。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
公元2011年，当历史翻开新的一页时，贺州向您展示了她的独特魅力。
In 2011, when the new page of the history opens, Hezhou starts showing people its special charm.
沙特国王阿卜杜拉在签署仪式前发表声明评价也门的历史将翻开新的一页。
"I declare the turning of a new page in the history of Yemen, " Saudi King Abdullah said in a brief statement before the signing ceremony.
翻开历史新的一页，看照片，而且移动滑块来揭开隐藏的单词和彩色的图片！
Turn the page, look at the pictures, and move the slider to reveal hidden words and colorful images!
翻开历史新的一页，看照片，而且移动滑块来揭开隐藏的单词和彩色的图片！
Turn the page, look at the pictures, and move the slider to reveal hidden words and colorful images!
应用推荐