戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
你翻动这些书页会比读小说或报纸时慢得多。
You will turn these pages much more slowly than when reading a novel or a newspaper.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
我胡乱翻动桌上的文件。
公牛看起来像个怪物，发出可怕的吼声，同时翻动着它的大眼睛。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
翻动此书的每一页就像转动万花筒。
隔壁屋子里传来一阵翻动废铁的声音。
In the neighboring room, the sound of iron articles being moved was audible.
长篇累牍封存不动的卷宗终于翻动了。
它不断翻动和旋转，用更坚固的金属外壳保护自己。
Its body flips and spins, guarding itself with its altogether more sturdy metal casing.
傲慢的男人们手持长矛，矛身上羽毛翻动。
热切关注的环境问题也开始翻动那些耳熟能详的短语。
Earnest environmental concerns are also starting to flip well-worn phrases on their heads.
我一直在快速向前翻动画面，这是录像重放。
他一边翻动一些报纸，一边又把她打量了一番。
他们翻动岩石，搅动沉淀，期待着下游的网中能够有所收获。
They turn up rocks and disturb sediment to see what flows into a collection net downstream.
她从屋角里拖出一个旧铁皮炉子，又去翻动一堆废铁。
She had pulled an old sheet-iron stove from a corner, and she was rummaging among the old heap of iron.
把面球放到热油里，炸至金黄，可根据需要翻动面球。
Drop dough balls into hot oil, frying until golden brown, turning as needed.
如果路人还是没有掏空兜里的零钱，他会再翻动纸板，显示下一条标语。
The target has still not emptied their pockets of loose change , and the sign is transformed again to reveal yet another message.
如果路人还是没有掏空兜里的零钱，他会再翻动纸板，显示下一条标语。
The target has still not emptied their pockets of loose change, and the sign is transformed again to reveal yet another message.
我享受着柔软的丝绸手套戴在苍老干皱的手上一页页翻动它们时的感觉。
I savor the feeling of the crinkly old skins through silk gloves, turning them page by page.
炉子前的工人猛烈搅拌着这一个个大铁锅，发脆的茶叶不停的在里面翻动。
Men stood working before a row of coal furnaces, tossing the contents of their pans in an open hearth.
我能回忆起自己坐在一把椅子上，翻动那本书的页码，因为喜欢这本书上的图片。
I recall sitting in a chair, turning the pages of the book and loving the picture in it.
等到锅加热到一定程度，才把食物放进去，快速地翻动它使它很快炸熟，然后加上我要用的酱油调味。
Once the pan is really hot I drop the food in, turn it quickly to seal and then add the cooking liquid I am using.
等到锅加热到一定程度，才把食物放进去，快速地翻动它使它很快炸熟，然后加上我要用的酱油调味。
Once the pan is really hot I drop the food in, turn it quickly to seal and then add the cooking liquid I am using.
应用推荐