斯皮尔伯格告诉娱乐周刊说:“就像我们永远无法找不到Fred Astaire、ChuckBerry或者ElvisPresley的替代品一样,我们也再也看不到能和迈克尔·杰克逊媲美的艺人了。”
Spielberg told Entertainment Weekly: "Just as there will never be another Fred Astaire or Chuck Berry or Elvis Presley, there will never be anyone comparable to Michael Jackson."
因为我们都已明白,此去再也没有比手中这一杯更醇更美的酒了。
Because we all know, this is no longer than the hands of this cup of a more mellow wine.
我不知道为什么变了,却真的变了,那个在路灯底下徘徊,追寻唯美的女孩再也回不来了。
I don't know why changed, really changed, the wandering in the street lamps, the pursuit of beautiful girls don't come back.
最美的不是下雨天,而是与你一起躲过的屋檐。你再也不必独自经历风雨,因为,你现在有我。
The most wonderful thing is not rainy day but the eaves we stayed together. You'll never have to go through anything alone, because you have me now.
后羿优美的老婆嫦娥对他的暴行再也不克不及作壁上观,于是她偷走了后羿的天保九如药,飞到玉轮上躲避后羿的狂怒。
Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.
在我的字典里,再也没有崇拜,因为终于发现没有人是完美的。
In my dictionary, there isn't "admire" any more, as finally I found out no one is perfect.
网民们质疑这位名叫郭美美的女子奢侈的生活是否来源于公众捐款,有些人甚至愤怒地表示他们再也不会捐款了。
Netizens questioned whether the woman named Guo Meimei had financed her lifestyle out of money that had been donated to the society. Some even said never donate to the society again.
网民们质疑这位名叫郭美美的女子奢侈的生活是否来源于公众捐款,有些人甚至愤怒地表示他们再也不会捐款了。
Netizens questioned whether the woman named Guo Meimei had financed her lifestyle out of money that had been donated to the society. Some even said never donate to the society again.
应用推荐