他们对海岸线上岩石密布的美景赞叹不已。
委内瑞拉是探索南美的宏伟壮观与自然美景的理想出发点。
Venezuela is the ideal starting point to explore the grandeur and natural beauty of South America.
但要欣赏黄山的美景，就得往下看。
But to enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
要欣赏黄山的美景，就得往下看。
To enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
缆车和雪橇将自然美景和人工景色完美地结合起来。
The cable car and toboggan nicely combine natural beauty and man-made scenery.
当地政府应该保持当地的风土人情和美景来吸引游客。
The local customs and beauty should be kept to attract the tourists by the local government.
冰岛是一个北欧国家，有着令人惊叹的自然美景和海洋环绕。
Iceland is a northern European country with amazing natural beauty and oceans around.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
然而，英国地景艺术家通常更愿意远离城镇，到那些在传统意义上被认为是美景的地域去，例如湖区或者威尔特郡丘陵区域。
Generally however British land artists preferred to get away from towns, gravitating towards landscapes that are traditionally considered beautiful such as the Lake District or the Wiltshire Downs.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
她错过了沙漠春天的繁花美景。
在五楼，你可以鸟瞰城市的美景。
On the fifth floor, you can have an amazing bird view of the city.
我们俩又继续看书，欣赏外面的美景。
We both went back to reading and enjoying the beauty outside.
这首悦耳的音乐使我们想起了乡村的美景。
This piece of sweet music reminds us of the beauty of the countryside.
看着周围的自然美景，我思考了一会儿。
当你疲惫时，可以亲近大自然，在周围的美景中放松自己。
When you're tired, you can get close to the nature and you'll feel relaxed in the beauty all around.
保护环境让人们能够在未来也感受同样的美景。
Protecting our environment will make people be able to experience the same beauty in the future.
员工们可以一边工作一边欣赏窗外的美景。
Workers can enjoy the beautiful view through the window while working.
多亏了《网上看世界》这个视频，让我们可以足不出户就能欣赏美景。
Thanks to the video Visiting the World Online, we can enjoy the sights without leaving home.
你说它们有益于自然美景、节约土壤、为鸟类和其它动物提供庇护。”
You say they are good for natural beauty, saving soil, and giving shelter to birds and other animals.
我相信，游客们会被九寨沟的美景以及都江堰水利工程的建设所震撼。
I'm sure the visitors will be amazed by the beautiful scenery in Jiazhaigou as well as the construction Dujiangyan Irrigation Project.
要欣赏大山的宏伟壮丽，通常得向上看。但要欣赏黄山美景，得向下看。
To enjoy the magnificence of a mountain, you have to look upwards in most cases. To enjoy Huangshan, however, you've got to look downward.
在没有云雾的日子里，可以登上环球金融中心的观景台去欣赏高空美景。
Alternatively, savour high-altitude views - stratocirrus permitting -from the observation deck in the World Financial Center.
当太阳升过地平线时，我走出屋外来欣赏草原的美景。
As the solarise chromatic over the horizon, I went out to savor the loveliness of the grassland landscape.
游客们尽情地享受这个峡谷的美景。
西湖的美景展现在飞机下面。
The beautiful landscape of the West Lake unrolls under the plane.
成簇树木的点缀形成了令人难以置信的美景。
Clusters of trees are interspersed, providing an incredibly beautiful setting.
拍照并分享：拍下美景照片，与你所爱的人分享。
Take pictures and share them: Take pictures of the beautiful scenery and share it with your loved ones.
樱桃树和李子树即使不结果，也能为园林增添美景。
Cherry and plum trees can also add beauty to landscaping even if they never produce fruit.
樱桃树和李子树即使不结果，也能为园林增添美景。
Cherry and plum trees can also add beauty to landscaping even if they never produce fruit.
应用推荐