作为生日礼物，她得到了在一家美容院美容的机会。
She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
安德瑞·佩尔是一位谦逊温柔的已婚妇女，在法国的布雷斯特经营着一家美容院，其时德国人正在法国的乡间大肆侵略，肆意横行。
Andrée Peel was an unassuming quiet, married woman who ran a beauty salon in Brest (heh), France, when the Germans invaded and laid waste to the countryside.
我参加了街道居民聚会、教会成员聚会，我还去了美容院和理发馆，拜访那里的顾客们。
I went to block club meetings and church socials, beauty shops and barbershops.
古巴自1968年至今首次允许小型理发店和美容院以私营企业的模式经营。
Cuba allowed small barber shops and beauty salons to operate as private businesses for the first time since 1968. See article.
避免太阳灯和晒黑美容院；对于18岁以下的青少年而言，世卫组织建议根本不使用它们。
Avoid sunlamps and tanning parlours; for youth under the age of 18, WHO recommends that they do not use them at all.
这个女人的桌子上放着付款计划说明书，类似于人们葬礼或者牙齿美容院的上的同类工作。
On this woman's desk were brochures for payment plans, the same type people use for funerals or cosmetic dental work.
当把遮盖她们头发的照片拿给陌生人看时，他们评价说从美容院回来之后的她们看起来比照片更加年轻-尽管并没有看见她们的新发型。
And when strangers were shown pictures of the woman with their hair hidden, they were rated as looking younger after their trip to the salon - despite their new styles not being visible.
与金星有着如此美好的角度，您可能想要花一些时间在美容院或购买一些新东西。
With Venus so perfectly angled, you may want to book time in a salon or shop for some new things.
在某些情况下，有可能没有足够的替代品让美容院工作人员完全避免接触这种化学物质。
In some cases, there may not be sufficient alternatives to allow salon workers to completely avoid exposure to this chemical.
这个有440万人口的国家究竟有多少家美容院目前还不得而知，因为没有官方统计的数据供参考，但仅仅在新加坡电话录上登记过的美容院就至少有3000家。
There are no official figures on the number of beauty outlets in this country of 4.4 million people, but a quick glance through the telephone directory yields at least 3, 000 listings.
街角杂货店老板，小服装店，美容院，都是市场竞争的受害者。
The corner grocer's, the small dress shop, the beauty salon, all are victims of market competition.
但也有其它一些东西很受欢迎，包括公交车卡、体育馆及美容院的会员卡等。
However other items, including bus CARDS and memberships to gyms and beauty parlors, are also popular.
美容院工作者需要正确的防护屏障。
如果您想去美容院做您的眉毛，您会考虑专业眉毛美容院吗？
Will franchisee shop be a plus when you choosing the beauty salon to do your brow?
每当美容院推出诸如“花瓣美容”之类的新服务项目时，尽管价格不菲，时髦的年轻女孩还是趋之若骛。
Whenever beauty parlors launch expensive new service items like "flower hairdressing," fashionable young women will flock for them.
英国癌症研究所正在呼吁禁忌18岁以下的人使用日光浴床和没有专业人员指导的美容院，要确保所有的顾客都知道使用日光浴床的风险。
Cancer Research UK is calling to ban under 18s using sunbeds, close salons that aren't supervised by trained staff and ensure information about the risks of using sunbeds is given to all customers.
本次活动是在外语系党总支领导，系团委，学生会具体组织下，并在星源丽人坊美容院大力赞助下开展起来的。
This event is organized by the Party leaders of the Foreign Language, Party Union, and the Student Body and sponsored by Star Source Beauty Salon.
这个过程通常在一间美容院，但目前它已成为一个共同的矿泉治疗。
This process is normally performed in a beauty salon but at present it has become a common spa treatment.
美容院老板们发现了一种鱼的全新用途，因此，鱼足疗在2010年盛行一时。
Salon owners found a whole new use for fish, making a splash with fish pedicures in 2010.
美发或美容院经理负责组织和控制美发或美容院的运营。可能需要注册或许可。
Organises and controls the operations of a hairdressing or beauty salon. Registration or licensing may be required.
美发或美容院经理负责组织和控制美发或美容院的运营。可能需要注册或许可。
Organises and controls the operations of a hairdressing or beauty salon. Registration or licensing may be required.
应用推荐