作为生日礼物，她得到了在一家美容院美容的机会。
She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
他去一家豪华美容厅做了头发。
2012年，刘艳芝开了一家美容店，但失败了。
2009年，刘在当地一家美容院找到了一份工作。
她这个夏天去上了美容学校，打算在一家美发沙龙工作，同时卖她的自制首饰。
She went to beauty school this summer and plans to seek work at a hair salon while selling her handmade jewelry.
欧莱雅是一家大型法国美容公司，根据该公司统计，英国的男士美发工具市场扩张速度为女士用品市场的两倍。
L’Oréal, a big French beauty company, reckons the British market for men’s grooming gear is growing twice as fast as that for women’s.
安德瑞·佩尔是一位谦逊温柔的已婚妇女，在法国的布雷斯特经营着一家美容院，其时德国人正在法国的乡间大肆侵略，肆意横行。
Andrée Peel was an unassuming quiet, married woman who ran a beauty salon in Brest (heh), France, when the Germans invaded and laid waste to the countryside.
例如，印度的一家美容公司Marico，其孟加拉国子公司在今年九月上了市。
The Bangladesh arm of Marico, an Indian beauty firm, listed in September, for example.
他不再说话，转向了商店的橱窗，窗外是毫无景色可言的康尼岛大街，一家汽车美容商店，和一栋公寓大楼。
He wasfacing away as he spoke, toward the store window, with its charmlessview of Coney Island Avenue and the auto-body shops and apartmentbuildings beyond.
走到这个富裕小国的任何角落，你都会发现诸如水疗、减肥、美甲、美发或脱毛等各种美容场所，有的地方的美容店更是一家挨着一家开。
Turn any corner in this wealthy, tiny island and you're likely to find a spa, a slimming or manicure parlour, a hair salon or a waxing joint -- or all five next to each other.
马晓伟表示，去年年底卫生监督所曾对11家医疗机构的医疗美容科室资质进行抽查审核，仅不到半数医院的科室达到标准。
Out of 11 clinics and hospitals offering cosmetic or plastic surgery that were inspected late last year, he said, fewer than half met national standards.
17岁时克里斯蒂娜在当地一家美容院进行了第一次唇部注射手术。
At the age of 17, Kristina went to a local beauty parlour for her first lip injection.
这个有440万人口的国家究竟有多少家美容院目前还不得而知，因为没有官方统计的数据供参考，但仅仅在新加坡电话录上登记过的美容院就至少有3000家。
There are no official figures on the number of beauty outlets in this country of 4.4 million people, but a quick glance through the telephone directory yields at least 3, 000 listings.
一家网站正为所有对美容手术好奇的人解惑，由于害怕无法接受外科手术的人只要点击鼠标就能看到自己美容手术后的效果。
A website is allowing anyone curious about cosmetic surgery, but too frightened to go under the knife, to see an improved version of themselves at the click of a mouse.
芝炫发型会所是一家位于中原焦作的高级会所，在设计之初，上海勃朗设计团队就定位于一所在当地独一无二的顶级美容美发会所。
Cheese dazzle hair club is a senior club, located in the central plains jiaozuo in the beginning of design, Shanghai blanc design team is located in one of the unique local top hairdressing club.
坐在副驾驶位上的是他的妻子，王燕芬。28岁的王燕芬是当地一家高级美容院的经理。
Along for the ride is his wife, Wang Yanfeng, 28, manager of a high-end local beauty salon.
雅诗·兰黛在十几岁的时候就学会了制作有效的美容膏(多亏了她有一位当化学家的叔叔)，她还在当地的一家美发店里卖这些美容膏。
Estee Lauder was a teenager when she learned how to make effective beauty creams (thanks to her uncle, who was a chemist) and sell them at local hair salons.
我店是一家以客房住宿为主，集桑拿、洗浴、餐饮、休闲、美容、美发、健身、康乐为一体的大型休闲娱乐和商务洽谈场所。
I shop is an accommodation to the main room, set sauna, bath, dining, leisure, beauty, salons, fitness, recreation as one of the major leisure and business establishments negotiations.
拜尔斯道夫公司创立于1882年，现已成为一家全球性的企业，致力于研究皮肤保养和美容护理。
Belersdorf, founded in 1882, has grown to be a global company specialising in skin and beauty care.
老理发师，一个精明的老板，他把自己的理发店改为一个沙龙，后来又改为一家男士美容店。
My old barber, astute entrepreneur that he was, turned his barber shop into a salon, and later into a beauty parlour for men.
她去一家美容院，做个发型，买了新的假发和几件新的套装，为了这个男人，她把自己打扮的非常的美丽。
She goes to a fancy beauty salon, gets her hair done, purchases new make-up and buys several new outfits, and dress up very nicely for the man.
瀚枫雅士美容减肥中心是一家以国际化运营模式经营管理的专业男士会馆。
Han Feng Ya Shi Beauty & Weight Loss Center is a professional men's club which adopts international operation mode.
广州市林福化工有限公司是一家专营护肤、护发、美容、洗涤化妆品所需精细化工原料的专业公司。
Guangzhou Linfu chemical co. Ltd. is a professional company of fine chemicals used for Skin care, hair care, beauty, and washing cosmetics.
广州市林福化工有限公司是一家专营护肤、护发、美容、洗涤化妆品所需精细化工原料的专业公司。
Guangzhou Linfu chemical co. Ltd. is a professional company of fine chemicals used for Skin care, hair care, beauty, and washing cosmetics.
应用推荐