法国对老挝的殖民统治自19世纪直至20世纪中叶结束，在琅勃拉邦，我彻底的沉浸在了丰富的面包，咖啡的醇香以及美妙的酒吧中。
In Laos, colonized by the French from the late 19th century to mid-20th century, I was overwhelmed with the bounty of bread, the smell of coffee and the fabulous wine bars in Luang Prabang.
在有阳光的温暖午后，一杯咖啡、一本喜欢的书，静静靠在书房华丽的压花皮椅上阅读，感觉如此的美妙！
In warm sunny afternoon, a cup of coffee, a favorite book, quietly leaning on a gorgeous embossed leather study reading, I feel so great!
咖啡本身就已经非常美妙，但当你锦上添花，它立即变得无比美味。
Coffee on its own is a wonderful thing, but when you add another layer of complexity, it instantly becomes gourmet.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
静静的感受钢琴的美妙韵律，手中的茶杯或是咖啡讲述一种文化的气息；
While silently feel the beautiful rhythm from piano, the teacup or coffee in your hand will tell a kind of cultural atmosphere.
而这个部分消化的过程，给咖啡豆添加了一种美妙的麝香味。
The partial digestion process is supposed to add a wonderful musky flavour.
提前设置好你的咖啡机，每天早晨让美妙的咖啡香弥漫。
Preset your coffee maker and allow yourself to give in to its seductive aroma each and every morning.
博览会结束后，UCC公司决定将它改为博物馆，向民众“传达出咖啡的趣味与美妙”，并于昭和62年(1987年)正式开馆。
After the Expo was finished, the company converted the site into a museum to "deliver the interests and loveliness of coffee" to the general public. It was officially open to the public in 1987.
开始你的一天，一杯咖啡和城市全景和结束你的一天陷入了不可抗拒的陈设和郁郁葱葱的床单在这美妙的豪华酒店。
Start your day with a cup of coffee and panoramic city views and end your day sinking into the irresistible furnishings and lush linens at this wonderful luxury hotel.
想喝一杯香醇的咖啡或享受美妙音乐？建议您走一趟林肯草坪和林肯咖啡厅。阳光泳池更是戏水清凉的好地方，何不在汉白玉恒温泳池中开始美好的一天。
Should you wish to sunbathe or simply relax, or have a cup of coffee and listen to the music, you may come to Lincoln Lawn and the Lincoln Bistro where we also have daily Barbecue.
想喝一杯香醇的咖啡或享受美妙音乐？建议您走一趟林肯草坪和林肯咖啡厅。阳光泳池更是戏水清凉的好地方，何不在汉白玉恒温泳池中开始美好的一天。
Should you wish to sunbathe or simply relax, or have a cup of coffee and listen to the music, you may come to Lincoln Lawn and the Lincoln Bistro where we also have daily Barbecue.
应用推荐