我们都希望为自己创造美好的记忆。
We all want to create happy memories for ourselves, which will keep us smiling for decades.
没有什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭刻在心。
Nothing will be able to erase our wonderful memories， and we will nurture/cherish them forever.
它们构成了我的和平地并承载了我童年大部分美好的记忆。
They have become my place of peace and hold some of the most vivid memories of my childhood.
但愿美好的记忆，不要从岁月里匆匆走过，让它永驻我们的心中。
I hope that the good memory, not from the years passed by, let it stay forever in our hearts.
旅游不在乎终点，而是在意途中的人和事还有那些美好的记忆和景色。
Travel does not care about the destination, but the people and things on the way there are those beautiful memories and scenery.
我们都知道，某一时刻终究会走到尽头，但是美好的记忆和友谊永不泯灭。
We all knew all along that at some point this was going to end, but the good memories and friendship will never die.
死去的人并没有真正的离开，还有美好的记忆支撑着我们知道与他们相聚。
And knowing that people aren't really gone when they die. We have all the good memories to sustain us until we see 'em again.
我真诚地希望上海人民和世界各地的游客都会在上海世博会留下美好的记忆。
So I sincerely wish the people of Shanghai and visitors to the Expo an exciting and rewarding experience.
当我们经历了漫长的人生，无论艰辛还是畅快，都可以化作心中最美好的记忆。
When we experience a long life, no matter hard or carefree, can be turned into the most wonderful memory in my heart.
预备块地方，放进最美的笑容，最幸福的瞬间，所有最美好的记忆，守在心底。
Why not take a box, put in the happiest laughs, the most romantic moments, all the best memories, and guard it.
并非所有的老人有这样美好的记忆，有人提起了强行征兵，残酷的清洗和战略错误。
Not all veterans have such rosy memories; others tell of forced recruitment, brutal purges and strategic errors.
这些美好的记忆都是我很想将来有一天能再回到中国，见到好客的中国人的原因。
Very fond memories were made on that trip and I hope to one day go back to China to see more of it, and see friendly faces once more.
有时候我会召集一大帮朋友，什么也不干，只是一起晃悠晃悠，这成了非常美好的记忆。
Some of my fondest memories are when I've put together a large group of friends and did nothing but hang out.
我的最后一个问题是，你说到你有很多关于圣诞节美好的记忆。 哪件是你印象最深的呢？
Was he afraid to stand up to the generals or an American public that you suggest likes a good war?
她在意大利参加交换生项目的那段时间里，这段美好的记忆帮她克服更远的距离，甚至是时差。
When she participated in a study exchange program in Italy, the good memories helped her get through the even longer distance and time difference.
这本相册开始于他生活中最美好的记忆，那是很久以前的事了，其中有她的照片，他很想找到她。
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
我们可以看到树木无处不在，在农村，我们可以玩可爱的动物，和感受新鲜的空气，美好的记忆！
We can see the trees everywhere, in the countryside, we can play with the lovely animals , and feel the fresh air, what a wonderful memory!
某些时候，人们不是因为美好的记忆，而是为了给不幸福的童年赔罪而选择和父母相像的人做伴侣。
Sometimes, people choose mates who resemble their parents not because of fond memories, but to make amends for an unhappy childhood.
回想一下那些最美好的记忆、人物和重要时刻，你就会发现一些东西，是它们影响并塑造了今天的你。
Think of your favorite memories, people and events from your past and you'll see things that have shaped you into the person you are today.
我们对这些美好的记忆感激不尽，同时我们要特别感谢好友贝蒂·柯里多年来对‘袜子’的悉心照料。
We're grateful for those memories, and we especially want to thank our good friend, Betty Currie, for taking such loving care of Socks for so many years.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Hundreds of national and state parks offer the backpacker a chance to see, hear and feel the natural world. It is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Hundreds of national and state parks offer the backpack er a chance to see hear and feel the natural world. it is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Hundreds of national and state parks offer the backpack er a chance to see hear and feel the natural world. it is an experience that provides a lifetime of memories.
应用推荐