这意思很清楚–如果你减肥的话，你会过上更快乐、更健康、更美好的生活。
The message is crystal clear – if you lose weight, you will have a happier, healthier, better life.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
对找到出路的人来说，迷宫还有一些秘密，能使他们享受更美好的生活。
For those who found their way, the maze held secrets that let them enjoy a better life.
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
在《美好的生活》中，当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
刘艳芝决定振作起来，过上美好的生活。
那就是说，如果你想拥有美好的生活，光靠学校是不够的。
That is to say, school is not just enough if you want to have a great life.
她说：“生活多么美好！没有比这更美好的生活了。”
我感谢他赐予我家庭和朋友，也感谢他让我拥有如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
在过去的两年里，巴勒斯坦人开始为他们自己建设更美好的生活。
In the last two years, the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
剩下的时间，我做了一些事情使得我拥有更美好的生活。
The rest of the day, I did things to ensure that my day was the best ever. And it was.
不要满足于实现什么“美好的生活”，因为美好的生活是不够好的。
Don't settle for achieving "the good life," because the good life is not good enough.
如果你憧憬美好的生活，积极的度过每一天，勇于实践，富于思考。
If you want to have a wonderful life, spend your days in positive, forward-moving action and thought.
你用来抱怨的每一秒钟，都本应是用于创造更美好的生活的。
For every second you spend complaining, that's one second you could have spent creating the life you want.
我已拥有这么美好的生活了！我只希望——这句话能快点实现。~柯莱特。
What a wonderful life I've had! I only wish I'd realized it sooner. ~ Colette!
美好的生活比我们想象的要近得多。它近在眼前……如果我们愿意去看的话。
A beautiful life is closer than we think. It's already here... if we choose to see it.
他们是否如同你我也会遇到困难，抑或他们过着如童话般美好的生活？
Do they have problems too, like you and me, or do they live fairy tale lives?
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
目的是创造一个美好的生活，生活开支仅仅是作为围绕着美好梦想的一个框架。
The goal is to create a picture of your life, with the living expenses as merely the frame around a beautiful picture of your dreams.
探索并实践这样的问题，就会帮助你延伸当下的一刻，你会向前并得到美好的生活。
Asking and acting on questions like these will help you to maximize your present moment so you can live your best life going forward.
论坛报传媒服务——如果说欧洲有哪个国家的首都最知道如何享受美好的生活，那就是维也纳。
(Tribune Media Services) — if any European capital knows how to enjoy the good life, it's Vienna.
计算机科学家将在绿色计算中扮演重要的角色，也会为获得地球上更美好的生活而做出积极的贡献。
Computer architects will play an important role in providing a greener computing and therefore a better life on planet Earth.
“感谢上帝，我曾有过美好的生活，”科特·弗莱德说，“但在生命最后这件事给我了一个耳光。”
“I had a good life, thank God, ” Curt Fried said, “and at the end of my life this hits me in the face.”
1930年凯恩斯曾经设想：越富裕的社会将变得越清闲，人们从苦力劳动中解脱出来享受美好的生活。
In 1930 John Maynard Keynes imagined that richer societies would become more leisured ones, liberated from toil to enjoy the finer things in life.
1930年凯恩斯曾经设想：越富裕的社会将变得越清闲，人们从苦力劳动中解脱出来享受美好的生活。
In 1930 John Maynard Keynes imagined that richer societies would become more leisured ones, liberated from toil to enjoy the finer things in life.
应用推荐