这和过新年的气氛多么不协调？请爱护我们这个来之不易的美好家园！
And the atmosphere of New Year how uncoordinated? Please cherish this be not easily won the beautiful homes!
我们将与受灾国家和国际社会携手并肩，共同帮助灾区人民重建美好家园。
We will work with stricken countries and the international community hand in hand and shoulder to shoulder to help people in the ravaged areas in rebuilding their beautiful homes.
参赛人员表示：他们会将这一份精神带到工作中去，为共建美好家园出力。
Competition officials said: They will bring this work in a spirit of, contribute to build beautiful homes.
去年，梅里迪斯与其他主要的公司合作，来扩展《美好家园》的“领土”。
Meredith has worked with leading companies in the last year to extend the reach of the Better Homes and Gardens brand.
《东方新世界》的中医理论知识有着光献的能量运疃，有着合力的美好家园！
"East new world" of Chinese medicine theory knowledge has offered light energy transport Tuan, has the force is fine home!
在适应了新生活后的第一个月，我就体会到这个地方提供了一个没有父母监督的美好家园。
After the first month of adjustment, I learned that the place offered the niceties of home without the watchful eye of parents.
唐山海泰将不懈的为人类绿色无污染的生活而努力，为共建美好家园贡献自己的一份力量。
Tangshan Haitai will endeavor to provide pollution-free life for human and contribute to establish a wonderful homeland.
最重要的是，我们应该不断地加强我们的环保意识，使我们的世界成为适合人类居住的美好家园。
Most importantly, we should increasingly heighten our environmental awareness and make our world a beautiful homeland suitable for us to live in.
回归乡土就是使人类现代文明与人性的自然状态完美融合，从而最终踏上人类美好家园的重建之旅。
Returning to the local is to make a natural and perfect balance between modern civilization and humanity.
同时我们一直坚持与世界知名设计师合作，以精美的产品和周到的服务，满足消费者对美好家园的孜孜追求。
We have been consistently cooperating with the world's top designers. With great products and attentive service, we satisfy your dreams of beautiful home and life.
而在《还乡》中，巴黎又成为了女主人公向往的美好家园，因为那里有道德上的无束，精神上的自由，可以给她带来活力与激情。
But in the Return of the Native, Paris becomes the bright home that the heroine yearns for, because there is no moral constraint and has spirit freedom, and she can bring vigor and passion to her.
植树节期间，本人特地举行“绿色地球，从我做起”活动，凡在植树节期间收到我的短信者，请与本人一起，珍惜环境，爱护树木，保护我们美好家园！
Arbor Day period, I held "green earth come, starts from me, in the short period of Arbor Day receive me. Please contact me, cherish environment, trees, protect our beautiful home!"
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园，让他们的生活更美好！
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
让我们在一个安全愉快，健康成长的包围下，我们的家园建设的更加美好！
Let us surrounded in a safe happy and healthy growth, the construction of our home more beautiful!
也许最好的办法是跟其他私人鳄鱼两栖爬行动物爱好者或社会谁更愿意给它一个美好的家园，而不是看它释放到死。
Perhaps the best bet is to contact other private crocodilian enthusiasts or herpetological societies who would much rather give it a good home than see it released to die.
所以，为了让我们的家园更美好，我们都要爱护身边的环境，看到不文明的现象，要主动去劝阻。
So, , in order to make our homes more beautiful, we all want to take care of the environment around, see the uncivilized phenomenon, be proactive to dissuade him.
愿你们的家园如同伊甸园般地美好和谐，在地如同在天！
May your home beautiful harmony, like a garden of Eden to the ground as in the day!
给它们一点爱，我们唯一的家园地球才更美好——保护野生动物，就是关爱人类自己。
Give them a little love, our only home the earth is better - to protect the wild animals, is to care for human beings themselves.
当然，如果没有台风，地震和吸血的蚊子，但总的来说，我们人类还有美好的家园。
Sure, we could all do without the typhoons and earthquakes and blood-sucking mosquitoes, but overall, we humans have a pretty fantastic home.
同学们，让我们携手行动起来，变废为宝，共创美好的绿色家园！
Schoolmates , Allow us get about hand in hand , Changing into wastely act as the treasure , Start in all at the happy green homeland !
这个伟大的发明就是为了让战争与灾难不再发生，我们要齐心协力保护这个家园，让明天的世界更加美好！
This great invention will make wars and disasters never occur again, we need to work together to protect our homeland, so there will be a greater and more wonderful world in the future!
作为厄瓜多尔的真诚朋友，我们将积极参与灾后重建，帮助灾区人民早日重建家园，早日恢复宁静美好的生活。
As Ecuador's sincere friend, China will take an active part in post-disaster reconstruction and help people in quake-hit areas rebuild their homes and get their life back to normal at an early date.
作为厄瓜多尔的真诚朋友，我们将积极参与灾后重建，帮助灾区人民早日重建家园，早日恢复宁静美好的生活。
As Ecuador's sincere friend, China will take an active part in post-disaster reconstruction and help people in quake-hit areas rebuild their homes and get their life back to normal at an early date.
应用推荐