酒店的高品质服务给巴勒斯坦代表团留下美好印象。
The entire delegation left the event highly impressed with the quality of the hotel's service offerings.
刘易斯说，他曾在四川德阳生活过数月，那里给他留下了美好印象。
Lewis said he once lived in Deyang for several months and was deeply impressed by the city.
我真诚希望本届广州世界杯赛能给大家留下美好印象和回忆。
I do hope that all the participants will enjoy their participation in the World Cup and stay in Guangzhou.
迎接客人时给客人留下美好印象，是赢得客人信任和好感最重要的平台。
A favorable initial perception of your greeting is the most important stage in winning the confidence and respect of your guests.
非常感谢您选择我们的酒店，希望入住期间的体验能成为您对上海的美好印象之一。
Thank you for choosing our hotel, we hope your stay experience can be one of the good impression of Shanghai.
你不会觉得达到了标准，不如放轻松，不要费心地试图给某个人留下美好印象，多和朋友一起享受生活的乐趣。
Easy does it, you won't be feeling up to par so don't push your luck or plan on trying to impress someone. Relax, have fun with friends and don't worry about who's watching you and who isn't.
今天的主题与我在成都10个月的生活经历正好符合，所以我愿意与你们一起分享我对成都这座城市的美好印象。
Since the topic really fits my 10 month experience living in Chengdu, so what I'd to share with you today are such some of examples of my good impressions about Chengdu.
我不太记得这个故事了，但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
我对印尼有着很美好的印象。
他对他所期望乘坐的绿皮车有着美好的印象：在一列缓缓行驶的列车上，人员杂乱、过道拥挤，人们靠着、倚着那破旧的座位。
He had a good idea of what to expect: a slow, rickety ride with a jumble of people crammed against one another on old, uncomfortable seats.
您的谈话提到中美两国人民为缔造两国关系和建立更美好的世界共同做出牺牲，给我留下特别深刻的印象。
I was particularly struck by your comments about the common sacrifices Chinese and Americans have made in helping to shape our relationship and build a better world.
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
您可以选择和购买您喜欢的模板，使您的网站更美好的和深刻的印象。
You can choose and buy the template you like to make your site more beautiful and impressive.
桂林的景色给她留下了深刻美好的印象。
东道主的热情好客和中国的气象万千都给我们留下了深刻的印象，这些良好的印象将永远珍藏在我们美好的记忆中。
We are deeply impressed by the gracious hospitality of the host and the diversity of China, and these fine impressions will always remain in our cherished memories.
求职信是雇主打开资料首先看到的东西。避免这10项错误，给你的雇主留下长期美好的第一印象。
Your cover letter is the first thing employers see when they open your materials. Avoid these 10 mistakes, and make your first impression a good and lasting one.
保罗初次遇到提摩太，是在他第二次旅行布道期间。提摩太对神话语的信心、他的美好品行、他的能力以及恩赐，给保罗留下了深刻的印象，于是保罗便邀请他加入到布道的行列。
Paul first met Timothy on his Second Missionary Journey, was impressed by his biblical faith, his good character, abilities and gift. Paul invited him to join the mission team.
品牌是一个整体的价值，消费者关注细节，品牌的一次成功的推广都会给消费者留下美好的印象。
Brand is an overall value, consumer attention to detail, the brand of a successful promotion will leave a good impression on to consumers.
帮助客人，确保客人在哈尔滨索菲特酒店入住期间有舒适的体验，并对酒店留下了美好的印象。
To assist guests and ensure their stays at Sofitel Harbin are comfortable and be a memorable experience.
志愿者看上去是那么快乐，那么懂礼貌，那么友善，所有人都决心给世界留一个美好的印象。
And seemingly all of them were cheerful, polite, friendly and determined to make a good impression.
独具个性特色的歌唱气质能给人们留下深刻美好的印象，是一个歌唱者成功的关键所在，是其歌唱成熟的表现。
The alone individuality characteristic sings the makings to be able to make the profound good impression to the people, is a chanteur's successful key is, is it sings the mature performance.
昨日，明星主持人杨澜和重庆本土三名专家主持人分别承担了论坛的主持任务，他们的风采给来宾们留下了美好的印象。
Yesterday, Yang Lan, well-known TV hostess and three Chongqing local experts hosted the forums respectively, which left a fantastic impression on the foreign guests.
最后，祝愿大会圆满成功！愿我们组委会的各项安排以及深圳的美景、美食给诸位留下美好的印象。
Lastly, I hope the arrangements made by organization committee, the beautiful scene, the delicious food of Shenzhen will leave you a pleasant impression. I wish this forum a success.
他还用镜头见证了蓉城市民和谐的新生活……给我们留下了难忘的印象，以及美好的视觉和精神享受。
He also used the camera to witness the harmony of the new life of Chengdu people... left us with a memorable impression, and a better visual and spiritual enjoyment.
音乐喷泉，你给我留下了难以磨灭的印象，将成为我一生最美好的回忆！ ！
Music fountain, left an enduring impression on me, you will become my life the best memories!
音乐喷泉，你给我留下了难以磨灭的印象，将成为我一生最美好的回忆！ ！
Music fountain, left an enduring impression on me, you will become my life the best memories!
应用推荐