美国正派遣一支海军特遣队赶赴该地区疏散美国公民。
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens.
美国和日本海军在海军航空的发展方面领先。
The American and Japanese navies took the lead in the development of naval aviation.
五星上将位列美国海军中。
在第二次世界大战期间，霍珀加入了美国海军。
During the Second World War, Hopper joined the United States Navy.
古巴关塔那摩湾美国海军基地的海地绝食者开始拒绝所有流质和治疗。
Haitian hunger strikers at the US naval base at Guantanamo Bay, Cuba, have begun refusing all fluids and medical treatment.
加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队，因为加拿大军队里机会没那么多。
Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.
今天早晨美国海军陆战队与当地持枪歹徒发生了枪战。
U.S. Marines had a firefight with local gunmen this morning.
美国前海军大臣理查德·丹兹格（RichardDanzig）曾将其描述为“非爆炸性战争”的工具。
Former U.S. Navy Secretary Richard Danzig once described it as instruments of "nonexplosive warfare."
他们居住在日本本州岛，美国在那里建有几座军事和海军基地。
They live on the main island of Honshu, where the US has several military and naval bases.
目前有一段时间，没有哪个国家的海军和空军敢和美国叫板。
For some time now no navy or air force has posed a threat to the United States.
美国部署航空母舰战斗群参与韩国在附近水域的海军演练。
America deployed a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters nearby.
只有美国海军在印度洋中运行这样的大型船只。
Only the US Navy operates such large vessels in the IndianOcean.
我在美国海军陆战队服役了22年。
“这是美国做的最愚蠢的决定。”前任海军秘书丹-金柏说道。
"It was the stupidest thing this country ever did," former Navy Secretary Dan Kimball said later.
他以优异的成绩从海军训练班毕业，亨利·鲁姆斯成为一名老师，在夏威夷的美国海军雷达培训班任教。
After graduating at the top in his naval training class, Henry Loomis became a teacher at the Navy's radar training school in Hawaii.
据悉，美国海军陆战队，陆军，海军，空军和特种作战等机构正在考虑是否使用HART系统。
The HART system is being considered by United States Marine Corps, Army, Navy, Air Force and special operations.
美国海军研究实验室将监督该工程。
这部分区域和美国海军的势力范围重合了。
That zone significantly overlaps the United States Navy's area of supremacy.
位于海军基地附近的美国海军为此项目提供援助资金。
While located near a Marine base, the US Navy is actually providing the bulk of the project's funding.
这是美国海军/海军陆战队/洛克希德·马丁公司演示飞行测试计划的一系列测试之首。
This was the first in a series of tests as part of the U.S. Navy/Marine Corps/Lockheed Martin demonstration flight test program.
美国海军想让舰队更绿色，已经付出了多年的努力。
The US navy has been working on greening its fleet for several years.
美国已派出海军，尽一切可能防止出现环境灾难。
The US navy has been deployed to help avert a looming environmental disaster.
美国海军控制全球海洋。
他决定入伍当美国海军陆战队士兵。
他决定入伍当美国海军陆战队士兵。
应用推荐