白宫已经确认，美国驻华大使洪博培将辞职，从他上任到现在还不足18个月。这一切来得很突然。
The White House has confirmed that, in a highly unusual move, Jon Huntsman is resigning less than 18 months after he was sent to China.
本周四美国驻华大使洪博培在对清华大学生的演讲中呼吁中国在人民币汇率方面应允许“更多的灵活性”。
S. Ambassador to China Jon Huntsman, in a speech to students at Tsinghua University in Beijing, called on China to allow "more flexibility" on the yuan exchange rate.
驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员，我们感谢你们。
To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.
两年前巴拉克·奥巴马选取了犹他州州长约翰洪博培作为美国驻华大使。
TWO years ago Barack Obama picked Jon Huntsman, the governor of Utah, to serve as America's ambassador to China.
两年前巴拉克·奥巴马选取了犹他州州长约翰洪博培作为美国驻华大使。
TWO years ago Barack Obama picked Jon Huntsman, the governor of Utah, to serve as America's ambassador to China.
应用推荐