那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。
Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.
美国涉及信息与通信技术的公司往往需要雇用印度当地人，或印度裔人。
American companies dealing with Information and communication technology are often required to hire persons who are residents of India or of Indian origin.
探索通信公司希望由奥普拉讲解的《生命》系列能和《行星地球》一样，在美国产生巨大的反响，《生命》号称是史上最贵的自然纪录片。
The company hopes that "Life" - which is narrated in the United States version by Oprah Winfrey - has the same impact as "Planet Earth," called the most expensive nature documentary ever produced.
雷神公司和美国陆军最近成功完成首个先进极高频或AEHF卫星通信生产终端测试。
Raytheon Company (NYSE: RTN) and the U.S. Army recently completed successful testing of the first Advanced Extremely High Frequency, or AEHF, satellite communications production terminals.
探索通信公司(Discovery Communications)涉足海外很早，现在有三分之一的收入来自美国以外。
Discovery Communications, which ventured abroad early, now derives a third of its revenues from outside America.
罗克韦尔柯林斯公司为美国和全球无人机市场提供全面的通信、导航和飞行控制能力。
Rockwell Collins delivers comprehensive communication, navigation and flight control capabilities for the UAS market in the U.S. and throughout the world.
公司的一位官员说，在阿富汗的公司工程人员要想协调多个美国公共的和私人的组织的工作，通信设施是必需的。
The communications infrastructure is necessary to enable AED to coordinate work with a wide array of U.S. public and private organizations, company officials said.
洛马公司的官员说，MUOS将为美国移动中的战士提供改进了的和有把握的通信。
MUOS will provide improved and assured communications for U.S. mobile warfighters, Lockheed Martin officials say.
洛马公司的官员说，MUOS将为美国移动中的战士提供改进了的和有把握的通信。
MUOS will provide improved and assured communications for U. S. mobile warfighters, Lockheed Martin officials say.
不过，LTE就要来了，除了斯普林特公司之外，几乎所有主要的美国通信商都会支持lte。
But LTE is coming and almost all the major U.S. carriers, except Sprint, will be supporting it.
据《金融时报》报道，美国斯普林特通信公司将推出首款应用第4代移动通信技术的智能手机。
Sprint Nextel will soon roll out the first smartphone with 4G service, Financial Times reported.
根据一份40个月价值3900万美元的合同，科学应用国际公司将为美国空军提供数据分发和通信支持。
Science Applications International Corp. will assist the Air Force with data distribution and communications support under a 40-month contract that could be worth as much as ＄39 million.
EHF卫星通信项目增量3是美国空军和诺斯罗普·格鲁门公司的后续工作，将保持B - 2的全任务能力，应对不断变化的敌人威胁。
The three-increment EHF Satcom program is part of an ongoing effort by the Air Force and Northrop Grumman to keep the B-2 fully mission capable against evolving enemy threats.
几年前，一批在美国硅谷工作的印度侨民在印度创办了Semindia公司，后来公司转型为通信设备制造商。
In the middle part of the last decade a group of Silicon Valley based Indian ex-patriates created Semindia before transforming that company into a supplier of communications equipment.
[据防务系统网站2011年5月26日报道]根据一份2070万美元的合同，雷神公司将为美国空军额外提供近2000个加密通信系统。
Raytheon Co. will supply the Air Force with almost 2,000 additional encrypted communications systems at a cost of ＄20.7 million.
媒体行业中众多表现最优的公司及近年来最热门的股票都依赖订阅服务，如英国天空广播公司（BSkyB）发现通信公司（Discovery Communications），美国娱乐和体育电视台（ESPN）和网飞公司（Netflix）。
BSkyB, Discovery Communications, ESPN, Netflix: many of the media industry’s best-performing companies and hottest stocks of recent years rely on subscriptions.
比如说，美国运通信用卡公司收取百分之二点七的货币兑换费用，可能听起来有点多。
For example, the 2.7% currency conversion fee American Express charges might sound steep.
美国的三十三个过去用于电话通信的铱星卫星，是属于位于马里兰毕士达的一家铱星卫星公司的。
The American Iridium thirty-three satellite was used for telephone communications. It was owned by Iridium Satellite, a company based in Bethesda, Maryland.
2016年2月，该公司向美国联邦通信委员会(FCC)申请颁发牌照，以开展其5G技术的测试。
In February 2016, the company requested that the US Federal Communications Commission (FCC) grant a license to test 5g technologies.
华纳通信公司已拒绝在美国发行这部电影。
Warner Communications Inc. has refused to distribute the picture in the United States.
从1993年在美国创立以来，亚信公司在把信息通信技术成功转化为科技服务方面享有盛誉。
Founded in 1993 in the United States, AsiaInfo is renowned for its successful application of information and communications technology.
美国一家私营公司的通信卫星与俄罗斯的一颗报废卫星在距西伯利亚北部地区800公里的高空相撞。
A privately owned us communications spacecraft collided with a defunct Russian satellite about 800 km above northern Siberia.
世界通信公司还单独为其43家子公司向美国破产法院纽约南区法院提出了追加破产申请。
Separately, WorldCom has filed additional bankruptcy petitions for 43 of its subsidiaries with the US bankruptcy Court for the Southern District of New York.
美国德州仪器公司(TI)推出的C6000系列是专为满足当今音频、视频、通信应用等方面的需求而设计的。
American companies Texas Instruments (ti) introduced the C6000 series is designed to meet today's audio, video and communications applications.
公司的一位官员说，在阿富汗的公司工程人员要想协调多个美国公共的和私人的组织的工作，通信设施是必需的。
The communications infrastructure is necessary to enable AED to coordinate work with a wide array of U. S. public and private organizations, company officials said.
由美国电话电报公司所开发的UNIX显示了有具有可能变成新标准的希望，该操作系统特别适合于两台或多台计算机之间通信方面的应用。
UNIX, developed by American Telephone and Telegrap (AT&T), Shows promise of becoming a new standard , particularly for applications involving communication between two or more computers.
法院向世界通信公司指派的稽核员RichardThornburgh向美国破产法院递交了第一份调查报告。
Richard Thornburgh, the court-appointed examiner for WorldCom Inc, has filed his initial investigation report with the US Bankruptcy Court.
法院向世界通信公司指派的稽核员RichardThornburgh向美国破产法院递交了第一份调查报告。
Richard Thornburgh, the court-appointed examiner for WorldCom Inc, has filed his initial investigation report with the US Bankruptcy Court.
应用推荐