研究表明美国美国的高血压控制情况好于欧洲。
Study findings suggest that hypertension is treated more effectively in the USA than in Europe.
沃尔玛在仅2009年在美国美国就增加了22，000个工作岗位。
The company then added 22,000 jobs in the United States alone in 2009.
这是一个关系到美国美国人的重要事件，我非常高兴有那么多人加入讨论。
This is an issue of vital concern to every American, and I'm glad that so many are engaged.
根据美国美国能源部的消息，中国队原煤的依赖使其2007年的碳排放超过美国。
The reliance on coal saw China surpass the U. S. in carbon emissions in 2007, according to the U. S. Department of Energy.
我们将继续保持这种态势，直到美国美国人都感受到经济增长给我们最关注的——我们的生活带来的好处。
And we are going to keep it up until every American feels the gains of a growing economy where it matters most - in your own lives.
艾伦？斯沃兹的家人指控美国美国检察官办公室打击“根本不存在受害者”的犯罪，他们指责麻省理工拒绝“为艾伦伸张正义。”
Aaron Swartz 'family accused the United States Attorney's office of fighting a crime that had, in their words, "no victims." and they criticized MIT for refusing to "stand up for Aaron."
嘉吉公司，美国最大的私人控股企业，决定转让其拥有的美国美盛公司(一家世界领先的钾肥和磷肥生产商)64%的股票。
Cargill, America's biggest privately held company, decided to spin off Mosaic, a leading producer of potash and phosphate, in which it holds a 64% stake.
同时，美国美式橄榄球大联盟(nfl)也处于相似的停摆状态中，这种状况使得球迷们对美国劳动法变得无比熟悉。
With the National Football League (NFL) in a similar state of abeyance, sports fans are becoming well-versed in American Labour law.
但是，就在同一天，急需现金的存储类芯片巨人Hynix公司的董事会断然拒绝了美国的一家竞争对手——美国美光科技公司——的收购建议，此举令市场大为震惊。
But on the same day, the board of Hynix, a cash-strapped memory-chip giant, shocked the markets by rejecting a proposed takeover by Micron Technology, an American competitor.
正如你所想的那样，每个国家的居民在一些公众假期或者是在一些有大事件的日子的时候更加的开心，比如：西班牙人在圣乔帝日和美国居民在超级碗比赛（美国美式足球）时幸福感会增强。
for example, Spain is happier on Saint Jordi's Day and U.S. residents are happier around the time of the Super Bowl.
技工和操作工是美国美孚国际石油集团的骨干。美国美孚国际石油集团为技工，操作工和重型设备操作工提供了最佳的机会。
Tradespeople and operators are the backbone of American mobiloil group. American mobiloil group has the best opportunities for tradespeople, process operators and heavy equipment operators.
这个解释了为何美国的美金并没有崩溃，尽管被宣布了的通过美国美联储分公司印刷的数以万亿的货币。
This explains why the US dollar has not collapsed despite the announced printing of countless trillions by the US branch of the Federal Reserve Board.
赞助。美国美孚国际石油集团在美国、加拿大和国际上通过提供非营利组织以财政援助、产品或实物捐助的形式向一些活动和事件提供赞助。
Sponsorships. American mobiloil group supports non-profit activities and events by providing financial assistance, product or in-kind contributions in the US, Canada and Internationally.
目前，公司代理的产品有高新技术产品美国太阳牌密封胶系列；全球最大的汽车美容护理用品制造商美国美光汽车护理产品。
We are the Authorized Distributor of Meguiar's, the largest manufacturer of car care products, and Permatex , a famous manufacturer of innovative sealant and adhesive.
我亲爱的妻子，我想提请你注意的总和美国一点一五○万美元， 000.00 （ 11万五十万美国美元） ，我保存的一家安全公司在南非。
My darling wife, Iw ish to draw your attention to the sum of US$11,500, 000.00 (Eleven Million Five Hundred Thousand United state dollars) which I deposited with a security company in South Africa .
我亲爱的妻子，我想提请你注意的总和美国一点一五○万美元， 000.00 （ 11万五十万美国美元） ，我保存的一家安全公司在南非。
My darling wife, Iw ish to draw your attention to the sum of US$11,500, 000.00 (Eleven Million Five Hundred Thousand United state dollars) which I deposited with a security company in South Africa .
应用推荐