五个常用的句式是美国社会人与人交往的一面镜子，典型地代表了美国的文化特征。
The five sentences in this paper are a mirror of how people communicate each other well in American society, which typically represents American culture.
今天，在美国，数百万爱尔兰血统的美国人享受着庆祝圣帕·特里克节游行和狂欢成为他们的文化特征和历史。
Today, across the United States, millions of Americans of Irish ancestry celebrate their cultural identity and history by enjoying St. Patrick's day parades and engaging in general revelry.
美国传播学派把文化区域特征归结为地理性的文化中心，即文化在这些中心滥觞然后向周边流传。
The American diffusionists attributed the characteristic features of a culture area to a geographical culture center, where the traits were first developed and from which they then diffused outward.
超级连锁店抹去了美国的地方特征，电视广播统一了各地人们的语言和文化口味。
Chain stores have wiped out the local colors and television and radio unified the language and cultural taste of people in different places.
在当今全球化的时代，以美国为首的西方国家竭力推行文化霸权主义，体现了不同以往的时代特征。
In the time of global epic, Western countries led by America try their best to push their culture hegemonism, which shows the different feature from other times.
美国监狱变革从殖民地时期一直延续至今，与其经济、文化和刑罚理念变化紧密相连，体现了多元化的特征。
From the colonial period, American prisons have been undergoing the reforms which reflect the developments of their economy, culture and philosophy of punishment.
在美国，法律电影与美国司法审判与纠纷解决实践紧密结合，具有鲜明的大众法律文化的特征。
American legal film is closely related to the court trial and conflict resolvement, which expresses the public concept of legal culture by analyzing the single case.
本文重点探讨日本文化中的主要特征以及其在日裔美国人同化过程中产生的影响。
This article mainly studies the main features of Japanese culture and the influence of Japanese culture on the process of Japanese Americans' assimilation.
日裔美国人是具有鲜明日本文化特征的美国族裔，日裔所保持的日本文化已经成为美国多元文化的一部分。
Japanese American is a group of people with vivid Japanese culture characters. The Japanese culture kept by Japanese American becomes a part of American diverse culture.
本文根据美国社会各亚文化群体所使用的语言特征来分析整个美国的俚语特征。
This paper tries to analyze the features of American slang from sub-cultural perspective.
美国语言是美国民族文化的符号，是美国人思维和梦想的源泉，具有诗性和隐喻的特征。
American language is a symbol of American nation and a fountain of Americans' thinking and dreams with poetic and metaphorical characteristics.
美国语言是美国民族文化的符号，是美国人思维和梦想的源泉，具有诗性和隐喻的特征。
American language is a symbol of American nation and a fountain of Americans' thinking and dreams with poetic and metaphorical characteristics.
应用推荐