许多美国男人坐着的时候双腿交叉，一只脚踝放在另一只膝盖上。
Many American men sit with their legs crossed with one ankle resting over the opposite knee.
1/3的美国男人在公共厕所如厕后不洗手。
One in three American men does not wash his hands after using a public lavatory.
几个月前，我开始和美国男人约会。
换句话说，面对五刀片剃须刀，我们美国男人只能怨自己。
In other words, we American males have only ourselves to blame for the five-blade razor.
相比之下，美国男人倒真是不懂得如何对待女士。
By contrast, American men have a real lack of awareness about how to treat a lady.
美国男人不哭，因为人们认为哭不是男子汉的特征，只有女人才哭。
American men don't cry because it is considered not characteristic of men to do so. Only women cry.
亚洲女孩极具魅力，美国男人会被她们的行为举止而着迷。
As attractive as Asian girls may be, American men are also captivated by the Asians behavior towards men.
1900年，美国男孩的优秀代表西奥多·罗斯福成了美国男人。
The American Boy - 1900 Theodore Roosevelt, excellent article about the American Boy becoming the American Man.
而这，以及其他一些东西，都是怀着最美好心愿的美国父母给美国男人造成的。
And this, among other things, is what American parents - with the best intentions in the world - have achieved for the American male.
有充分理由相信，美国男人被训练得不会哭会严重损害他们的身体。
And there is good reason to believe that the American male's trained incapacity to cry is seriously damaging to him.
老实坦白说，哪怕是在结着婚的时候，我也闪过和美国男人约会的念头。
I have to confess that even when I was married, I fantasized about dating American men.
哭是女性特有的“软弱”的表现，没有任何一个美国男人愿意与软弱或女人气有关系。
Cry is a "weakness" characteristic of the female, and no American male wants to be identified with any-thing in the least weak or feminine.
我有这样一种感觉：美国男人在选购汽车上要比挑选妻子想得更多，更认真。
I have a feeling that the American man thinks longer and more earnestly about choosing his car than choosing his wife.
我们齐聚一堂，向服过兵役的美国男人和女人，尤其是那些参加过越战的老兵，表示敬意。
We have come together to honor the military service of American men and women, particularly those who participated in the war in Vietnam.
当我看到年轻的非洲裔的美国男人在外面和他们的斗争经历，我就会跟那联系起来。
When I see young African-American men out there and the struggles that they go through, then I connect with that.
大约520万遭受心力衰竭的美国男人和女人被平均分成两部分，根据美国心脏协会。
About 5.2 million Americans evenly divided between males and females suffer from heart failure, according to the American heart Association.
为什么不找个美国男人呢？我觉得他们都富有而浪漫，许多亚洲女孩都渴望嫁给他们呢！
Then why don't you try to find an American guy? In my opinion, they are rich and romantic, many Asian girls dream of marrying them anyway. !
有一项最新的研究说，百分之九十三离了婚的美国男人，如果他们重新再来一遍，他们会娶原来的妻子。
And in the later research, people say that ninety three percent American men, if they have to do it again, they marry the same wife.
这些小伙子认为，他们将参加一个名为“所有美国男人”的表演，在身体挑战方面进行比赛。
The guys think they're going to be on a show called all American Man, competing in grueling physical challenges.
世界各地的男人寿命比女人少5年，在美国男人平均寿命为75.8岁，而女人平均寿命为80.8岁。
Men around the world live five years less than women and American men are typical, living five years shorter than women (75.8 vs. 80.8 years).
凡和亚洲女孩约会的美国男人，都目击过美国女人眼里的愤怒，这就是美国女人对亚洲女孩的嫉妒与偏见。
Any man who has dated Asian girls who live in the United States, has witnessed the wrath, jealously and prejudice of American women towards Asian girls.
1863年美国内战中期，国会通过了一项要求所有20到45岁的美国男人必须服义务兵的法律。
In 1863, in the midst of the Civil War, Congress passed a conscription law making all men between twenty and forty-five years of age liable for military service.
另一方面，随着文化全球化的交叉，美国男人开始注意到地球另一边的那些温柔可人的中国女孩们。
On the other hand, with the advent of globalization and knowledge-based culture, American guys pay their attation to chinese girls who are unbelievablly charming and soft.
大家开始讲故事--那些常讲不厌的滑稽故事，美国男人们在这种情况下谈话的主要内容就是这类故事。
Stories began to crop up --those ever-enduring droll stories which form the major portion of the conversation among american men under such circumstances.
要知道，倘若我们随便问100个美国男人他们是否认为自己有脑垂体(我们脑中的一个组织)会得到什么样的答案。
You know what kind of results we'd find if we asked 100 random American men if they thought they had a pituitary gland (something we all have in our brains)?
要知道，倘若我们随便问100个美国男人他们是否认为自己有脑垂体(我们脑中的一个组织)会得到什么样的答案。
You know what kind of results we'd find if we asked 100 random American men if they thought they had a pituitary gland (something we all have in our brains)?
应用推荐