五星上将位列美国海军中。
在第二次世界大战期间，霍珀加入了美国海军。
During the Second World War, Hopper joined the United States Navy.
他们只有两百个神风飞机飞行员，但如果更多的话，他们就会摧毁美国海军，因为他们很成功。
They only had two hundred kamikaze pilots, but if they had more, they would have destroyed American Navy, because they were so successful.
派遣美国海军前往利比亚海域对于显示决心来说是一个非常有益的举措。
The dispatch of American naval vessels to the sea off Libya is a useful step to show resolve.
只有美国海军在印度洋中运行这样的大型船只。
Only the US Navy operates such large vessels in the IndianOcean.
这些合同将使美国海军获得舰载网络基础设施服务，以及生产、工程和通用计算环境等领域的相关支持服务。
The contracts will let the Navy obtain shipboard network infrastructure services and related support services in the areas of production, engineering and common computing environments.
美国海军官员并未对此事件马上发表看法。而且，他们也很少会透露潜水艇在水中的位置。
A Navy official was not immediately available for comment, but the service rarely comments on the location of submarines at sea.
美国海军研究实验室将监督该工程。
该系统是美国海军近海反恐以及海事监督项目的一部分。
The system is part of the Navy's near-coast anti-terrorism and maritime surveillance program.
MCS可以为美国海军DDG 51级舰船上的机器提供集中的和远程控制。
MCS provides centralized and remote control of selected machinery on U.S. Navy DDG 51-class ships.
这部分区域和美国海军的势力范围重合了。
That zone significantly overlaps the United States Navy's area of supremacy.
位于海军基地附近的美国海军为此项目提供援助资金。
While located near a Marine base, the US Navy is actually providing the bulk of the project's funding.
虽然当时正值冷战高峰期，美国海军对雷德的机器却一点也不感兴趣。
Though this was at the height of the cold war, the US navy showed little interest in Reid's machine.
美国海军需要这种TKL设备用于当前和未来部署的战术无线电。
The Navy is acquiring the tactical Key Loader (TKL) for use with current and future deployed tactical radios.
美国海军想让舰队更绿色，已经付出了多年的努力。
The US navy has been working on greening its fleet for several years.
兰德自己就是一个有证书的潜水员，也是美国海军的退役潜艇兵。
Land himself is a certified diver and former submariner with the U.S. Navy.
现在他是美国海军军事学院海战研究中心的一名副教授。
He is Associate Professor in the Center for Naval Warfare Studies at the U.S. Naval War College.
直到最近，美国海军在太平洋或印度洋仍无对手。
Until recently, no naval force in the Pacific or Indian Ocean could challenge the US Navy.
这是美国海军的悔恨之处，他们对于日本的高级将领的优缺点了解得太少。
It is one of the U.S. Navy's laments that they know so little about the strengths and weaknesses of top-ranking Jap officers.
美国海军控制全球海洋。
波音公司今天宣布，美国海军首次部署EA - 18g咆哮者舰载电子攻击机。
Boeing today announced that EA-18G Growler airborne electronic attack aircraft have been deployed for the first time by the U.S. Navy.
检测由设在开罗的美国海军第三医学研究处进行。
Testing was conducted by the US Naval Medical Research Unit (NAMRU-3), which is based in Cairo.
美国海军图片由大众传媒二级专家凯西H.
S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Casey H.
现场诊断能力继续由美国海军第三医学研究处提供。
On-site diagnostic capacity continues to be provided by the US Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3).
这样一来可能鼓励攻击美国海军第五舰队，基地设在巴林。
This could encourage attacks on the US Navy's Fifth Fleet, which is based in Bahrain.
美国海军第五舰队不愿评论为了保护军舰及其人员而增加了哪些安全措施。
Fifth Fleet would not comment on what additional security measures are being taken to protect its ships and personnel.
根据此前一份为期五年的合同，该公司已经为美国海军太平洋舰队提供了飞行训练。
The company already provides flight training to the Navy's Pacific Fleet through a separate, five-year contract.
根据此前一份为期五年的合同，该公司已经为美国海军太平洋舰队提供了飞行训练。
The company already provides flight training to the Navy's Pacific Fleet through a separate, five-year contract.
应用推荐