美国检察官办公室说：根据青少年隐私保护条例，这个女孩在起诉中被称为MTM。
Due to juvenile privacy rules, the U.S. attorney \ \ \ 's office said, the indictment refers to the girl as MTM.
美国检察官办公室说：根据青少年隐私保护条例，这个女孩在起诉中被称为MTM。
Due to juvenile privacy rules, the U.S. attorney's office said, the indictment refers to the girl as MTM.
艾伦？斯沃兹的家人指控美国美国检察官办公室打击“根本不存在受害者”的犯罪，他们指责麻省理工拒绝“为艾伦伸张正义。”
Aaron Swartz 'family accused the United States Attorney's office of fighting a crime that had, in their words, "no victims." and they criticized MIT for refusing to "stand up for Aaron."
美国联邦检察官办公室表示，22人中有11人被指控利用超过15家网站、Facebook页面和Twitterfeed实施股票投资的网上诈骗。
The U.S. Attorney's office said that 11 out of the 22 people charged used more than 15 websites, Facebook pages and Twitter feeds to commit wire fraud in the stocks scheme.
在美国爱荷华、康涅狄格、佛罗里达和马萨诸塞州，代表消费者利益的州检察官办公室已经开始介入调查，并对事件进行追踪审理。
In the us, attorneys general, who act as consumer advocates, had begun investigating the matter or reviewing it with staff in several states, including in Iowa, Connecticut, Florida and Massachusetts.
这里的出口策略是什么?他知道他不想在一家律师事务所工作，也不确定在美国联邦检察官办公室工作后有什么别的工作；
What was the exit strategy?He knew he didn't want to work in a law firm, and he wasn't sure what other jobs would follow from a stint in the U. S.
CFTC的感谢纽约南区的曼哈顿区检察官办公室，美国联邦调查局和美国联邦检察官办公室提供的援助。
The CFTC thanks the Manhattan District Attorney's Office, the Federal Bureau of Investigation and the US Attorney's Office for the Southern District of New York for their assistance.
CFTC的感谢纽约南区的曼哈顿区检察官办公室，美国联邦调查局和美国联邦检察官办公室提供的援助。
The CFTC thanks the Manhattan District Attorney's Office, the Federal Bureau of Investigation and the US Attorney's Office for the Southern District of New York for their assistance.
应用推荐