美国传媒公司期望借新兴市场日益上涨的付费电视订户数，水涨船高。
American media companies hope that they will be lifted by a rising tide of pay-TV subscribers in emerging markets.
联盟将拥有中国分公司90％的产权，5％出售给美国传媒公司，另外5％出售给中国的投资者，斯特恩说。
The league will own 90 percent of the China subsidiary while selling a 5 percent stake to a "U. S. media company" and another 5 percent to Chinese investors, Mr. Stern said.
由于加利福尼亚湾区（BayArea）之类的地方，印度人口增加，美国传媒公司重新引进了针对外国人开发的频道。
As the Indian population of places like California’s Bay Area has grown, American media firms have reimported channels developed for foreigners.
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
中国网络游戏开发商盛大游戏12日正式宣布，将收购全球领先的网页游戏分销平台——美国麻吉传媒公司，朝建立全球网游媒体平台的目标又迈进了一步。
Shanda Games, a Chinese online gaming company, said Tuesday it will acquire US-based Mochi Media, a leading platform for distributing browser-based games, in its latest move to expand worldwide.
2月2日，美国传媒巨头维亚康姆集团成为了最近的一家要求YouTube从网站上撤下侵犯其版权的视频的公司。
On February 2nd Viacom, an American media giant, became the latest company to demand that YouTube remove copyright-infringing clips from its website.
今年夏天，时代华纳互联网部，美国传媒大公司——美国在线，明白了互联网能够做些什么。
THIS summer, AOL, the Internet division of Time Warner, a big American media company, learned what the web can achieve.
他说很少有欧洲的传媒公司能够超过美国的传媒公司。
"It is rare that a European media company is bigger than an American one," says Mr Decaux.
美国传媒集团沃尔特•迪斯尼公司(Walt Disney)在中国开设了专门针对儿童学习英语的连锁学校。
Walt Disney, the US media group, has opened a chain of English-language schools for children in China.
在广为传媒关注的东芝笔记本电脑事件中，东芝公司以中国与美国法律不同为由，拒绝给予中国消费者赔偿。
In incident of Toshiba Notebook Computer followed with interest by media, Toshiba Company refused to compensate Chinese consumers with the excuse that Chinese law is different from American law.
凭借这个基础，我目前在一家美国广告传媒公司担任行政管理职务。
Based on this education background , I am now doing some management work in an American Advertising and Medium Corporation.
美国洛杉矶一家名为“自由汽车传媒”的公司是汽车包装行业的先驱，它对每一位想包装汽车的志愿者进行面试。
The leading pioneer of car-wrapping, an LA-based firm called FreeCar Media, interviews each would-be car-wrap volunteer.
美国洛杉矶一家名为“自由汽车传媒”的公司是汽车包装行业的先驱，它对每一位想包装汽车的志愿者进行面试。
The leading pioneer of car-wrapping, an LA-based firm called FreeCar Media, interviews each would-be car-wrap volunteer.
应用推荐