霍华德：说到勇敢，咋不想想美国上尉家的非法墨西哥园丁？
Howard: You want to talk brave, how about Captain America's undocumented Mexican gardener?
《美国上尉》电影将在《蜘蛛侠》、《钢铁侠》之后，于2011年上映。
Captain America's film is set for release in 2011, following in the footsteps of Spider-Man and Iron Man.
该机构是一个谁是谁的漫画超级英雄，钢铁侠，绿巨人，雷神，美国上尉，鹰眼和黑寡妇。
The agency is a who's who of Marvel Super Heroes, with Iron Man, The Incredible Hulk, Thor, Captain America, Hawkeye and Black Widow.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U.S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
1960年时，美国海军上尉唐·沃什和雅克·皮卡德乘坐的里雅斯特号深海潜水艇到达了35840英尺深的海沟底部。
In 1960, U.S. Navy Lieutenant Don Walsh and Jacques Picard in the bathyscaph "Trieste" reached the bottom of the Trench at 35, 840 feet deep.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
This training is beneficial to both the U.S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
拜登本人很快就将与美国的对伊战争联系在一起，因为他的长子是德拉瓦州国民警卫队的一名上尉，将于今年10月被派往伊拉克。
Biden will soon have a personal connection to the war in Iraq. His eldest son, Beau, a captain in the Delaware National Guard, is scheduled to leave for a tour of duty in Iraq in October.
美国陆军上尉布伦丹罗跪在他朋友的坟墓网站谁被打死11月11日，2010年在阿富汗，在弗吉尼亚州阿灵顿。
US Army Captain Brendan Rowe kneels at the grave site of his friend who was killed in Afghanistan on November 11 2010 in Arlington Virginia.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U. S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
许多这样的主张来自于Alfred Mahan上尉，他是美国海战学院的领导人。
Some of these ideas came from the writings of Captain Alfred Mahan. He was head of America's Naval War College.
美国宇航员查尔斯上尉“查”贝克51星球的土地上，他的思想的第一人，加强它的脚。
American astronaut Captain Charles "Chuck" Baker lands on Planet 51 thinking he's the first person to step foot on it.
华盛顿州最早由詹姆斯·库克上尉探险发现（778年），后来它成为英国和美国的争论目标，直到84'年其北部边界定于北纬49度方告终。
Originally explored by Capt. James Cook (778), Washington was the object of a dispute between England and the United States until 84', when its northern border was set at the 49th parallel.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
This training is beneficial to both the U. S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
到2002年，美国空军在高科技专业方面缺少上尉军官多达三分之二。
By 2002, the U. s. Air Force will be short of two-thirds of captains in high-tech specialties.
到2002年，美国空军在高科技专业方面缺少上尉军官多达三分之二。
By 2002, the U. s. Air Force will be short of two-thirds of captains in high-tech specialties.
应用推荐