假如他需要减肥，就陪他吃含脂肪少但美味的东西。
If he needs to reduce weight, accompany him to eat contain adipose little but delicious things.
加入她美妙的恶作剧酸莎莉。潜入酸奶美味的权利和探索世界的乐趣和美味的东西。
Join Sour Sally on her wonderful escapade. Dive right into the delicious world of yoghurt and explore things fun and tasty.
她的味蕾已经准备好等待着各种美味的东西了，尽管目前她的拇指和羊水是她唯一能得到的东西。
Her taste buds are ready and waiting for yummy things to come their way though her thumbs and amniotic fluid are all that's available for now.
她的味蕾已经准备好等待着各种美味的东西了，尽管目前她的拇指和羊水是她唯一能得到的东西。
Her taste buds are ready and waiting for yummy things to come their way, though her thumbs and amniotic fluid are all that's available for now.
饺子是最传统的食物，孩子们盼望过新年，因为他们可以吃美味的东西，穿新衣服，开开心心地玩耍。
The stuffed dumpling is traditional food, the children hopes to cross the New Year, because they may eat the delicacy the thing, puts on the new clothes, plays happily.
除夕夜，除了可以吃到好多美味的东西，还可以收到好多的红包，还可以看很长很长时间的电视，真的是太幸福了。
On New Year's eve, in addition to being able to eat a lot of delicious things, can also receive a lot of red envelopes, you can also watch TV for a long long time, really is so happy.
告诉我，当您第一次品尝牡蛎，茶，黑啤酒，松菌，以及其他种种您现在可口知名人士赞为无上美味的东西的时候，您喜欢它们吗？
Tell me, the first time you tasted oysters, tea, porter, truffles, and sundry other dainties which you now adore, did you like them?
所以，也请您翻出食谱，尝试着做一些自己喜欢的食物吧，比如说蛋糕、巧克力、曲奇或者是其他一些美味的东西，让自己尝试着忙碌、充实起来。
Dig out your favorite recipe for a cake, brownies, cookies or some other treat – and get busy.
一旦发现她认为会是美味的点心的东西，她就会锁定它，等待它足够接近，然后突然之间猛扑过去。
As soon as she saw something which she thought might make a tasty snack, she would lock onto it, wait until it came close enough, and then suddenly pounce.
人们认为好吃的东西或者款待客人的美味点心，随着文化的不同而可能非常不一样。
What tastes good to people, as well as what is tasteful to offer as refreshment to guests, can be very different from one culture to another.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
仅10分钟的延误，美味蛋糕变成了这个黑东西！
The delicious cake become this black one only due to 10 minutes delay!
在烹饪的最后20分钟，把这些健康的东西加到汤或者炖菜里去，或者泼点橄榄油煎一下作为美味的配菜。
Add this healthful pick to soups and stews in the last 20 minutes of cooking, or saute it with a splash of olive oil for a delicious side dish.
不幸的是，用不了多久，你就会吃腻了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。
Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel, and you would be hankering for something even better.
原来那些东西是切成薄片的猪耳朵，在某个有炸蚂蚁、海参和鹅掌的宴席上，这可是一道传统的美味佳肴。
They turned out to be sliced pig's ear, one of many traditional delicacies at a banquet that included Fried ants, sea slugs and geese feet.
这座岛上没太多东西。但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
There isn't much on the island. But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
我继续吃我的美味炒菜和咖喱，但我都是独自一人做，暗中，冰箱的光是唯一在我安静的现已是草食的厨房照亮我的东西。
I continued to eat my delicious stir-fries and curries, but I did it alone, surreptitiously, the light from the refrigerator the only thing illuminating me in my quiet, now-herbivorous kitchen.
维利还想得到一样东西：他的助理烤制的美味核桃派。
One more thing: Mr. Wyly also wants his favorite pecan pie, baked by his assistant.
但出去吃很贵，饭店的价格一般高于那些小馆子，当然许多酒馆卖的东西简单又美味。
However, eating out can also be expensive. Restaurants are normally more expensive than pubs, though many pubs serve very good, simple food.
如果你领悟了极难下咽的东西是习惯和传统之时，交易的东西似乎转换为美味舒适vs健康、健壮和活力。
If you understand that most poor eating is habitual and traditional, the trade off seems to be that of taste and comfort vs. health, fitness and vitality.
我们最好不要吃任何东西在肮脏的地方虽然有些食物是美味的，因为吃不健康的食物对我们的健康有害。
We'd better not eat anything in dirty places though some food is delicious, because eating unhealthy food does harm to our health.
她相信承诺，喜欢一切美好的东西：漂亮的衣服，美味的食物，男人的诺言。
She believes promise, and loves everything beautiful, such as subtle clothes, delicious foods and man's promises.
至于我，我在吃着美味的食物，并欣赏所有的东西。
For me, I was eating the delicious food and appreciated all the things.
无论你在心情的一个经典的牛排晚餐，美味的比萨饼，或法国的海鲜特产，这个豪华度假村和赌场在白天或晚上的任何时候每个人的东西。
Whether you're in the mood for a classic steak dinner, gourmet pizza, or Cajun seafood specialties, this luxury resort and casino has something for everyone at any hour of the day or night.
所以许多外国人到亚洲来一开始会不习惯吃的东西，也不习惯吃的方式，但是大部份的人，到最后都会深深地爱上亚洲的食物，因为亚洲的食物的确十分美味！
Many foreigners are not used to the food or the way to eat food in the beginning but most of them would deeply fall in love with the Asian food because Asian food is indeed very delicious!
当然，在某些层次上，所有享用肉食的人都会明白，盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西，在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
当然，在某些层次上，所有享用肉食的人都会明白，盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西，在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
应用推荐