我不知道为什么，就像，地上有100美元钞票，却没人去捡。
I don't know why, it's like there's 100 dollar bill on the floor, no one pick it up.
你有一张五美元钞票可以借我吗？我需要一点钱吃中饭。
Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch.
“给你，”男人说着从裤子口袋里拉出一张叠好的美元钞票递了过去。
"Here you go, boy," the man said and pulled a folded dollar bill from his pants pocket and handed it across.
当巨鹰超市的员工拒绝兑换他的一张百万美元钞票时一个男人勃然大怒。
A man flew into a rage at the Giant Eagle supermarket when employees refused to cash a million-dollar bill.
然后我打开他们送我的手机盒子，只见里面放着一张贺卡和20美元钞票。
I opened the box to see my phone, only to find a happy birthday card with 20 dollars in it.
每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。
Each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.
霍华德先生将提高能源效率的益处比作“路上捡到50美元钞票。”
Mr Howard compares the benefits of improving energy efficiency to "picking up $50 bills".
再过一个星期就是你的生日，奶奶也许会给你一张崭新的一美元钞票。
Your birthday's only a week away and you might get another 5 crisp dollar bill from Grandma.
再过一个星期就是你的生日，奶奶也许会给你一张崭新的一美元钞票。
Your birthday's only a week away and you might get another crisp dollar bill from Grandma.
如果你知道这些的话，那你可能也知道十美元、二十美元甚至五十美元钞票上的像。
If you know these, maybe you know the pictures on a ten, twenty or even a fifty dollar bill.
画出展开后可从地球到月球多次的关于美元钞票的漫画的问题是，这使漫画枯燥。
The problem with drawing dollar bills stretching from the Earth to the moon a few times over is that it makes for a dull cartoon.
美国版刻和印刷局提供的印刷品形象显示了新发行的五美元钞票的前后和上部的样子。
These handout images provided by the Bureau of Engraving and Printing, show the front, top, and back of the new five dollar bill.
如果你看到人行道上有张10美元的钞票，很可能只是一张纸屑，看起来像10美元钞票而已。
If you see a $10 bill on the pavement, it is probably a piece of litter that looks like a $10 bill.
看看它的工作原理：在市面上流通的每张美元钞票上，都有一个10位或11位的唯一的序列码。
Here's how it works. On every U.S. dollar bill in circulation is a 10- or 11-digit serial code that is unique to that bill.
举个例子，一角硬币里也许没有价值十美分的银子。一美元钞票所用的纸也并不值整整一个美元。
For example, a dime may not have ten cents' worth of silver in it. The paper in a dollar bill may not be worth a full dollar.
它们全面解决了我们这个时代中的谜团，从到底是谁射杀了肯尼迪到为什么一美元钞票上有金字塔。
They tackle all the cover - ups of our time, from who really shot the Kennedys to why there's a pyramid on a one - dollar bill.
五美元钞票呢？如果你知道这些的话，那你可能也知道十美元、二十美元甚至五十美元钞票上的像。
What about a five dollar bill? If you know these, maybe you know the pictures on a ten, twenty or even a fifty dollar bill.
在二十美元钞票上，你看到的是安德鲁·杰克逊的头像。而在五十美元上，你将会看到尤利西斯·格兰特的头像。
For a twenty, you should look for the picture of Andrew Jackson, and on a fifty-dollar bill, you'll see a picture of Ulysses Grant.
现在在伊利诺伊州西北大学的研究者们，当时由德尔克·布洛克曼带头，对超过五十万张一美元钞票在五年内的活动情况进行了分析。
Researchers led by Dirk Brockmann, now at Northwestern University in Illinois, analysed the movements of more than half a million US one-dollar bills as they were passed around over five years.
其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。
The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.
有效市场理论（efficient market theory）的一个基本思想是：你不可能在大街上发现20美元钞票等着你去捡。
THE basic idea behind efficient market theory is that it seems implausible that there are $20 notes lying on pavements waiting to be picked up.
女孩接着说：“先生们，如果你们每人给我10美元，我就让你们看看我的大腿，”男人们的本性都暴露出来了，他们都拿出了10美元钞票。
Then she says, "If each of you gentlemen will give me $10.00, I'll show you my thighs, " and men being what they are, they all pull out a ten dollar bill.
在不看的情况下，告诉我在一美元钞票上是谁的头像?五美元钞票呢?如果你知道这些的话，那你可能也知道十美元、二十美元甚至五十美元钞票上的像。
Without looking, tell me whose picture is on a one dollar bill. What about a five dollar bill? If you know these, maybe you know the pictures on a ten, twenty or even a fifty dollar bill.
在不看的情况下，告诉我在一美元钞票上是谁的头像?五美元钞票呢?如果你知道这些的话，那你可能也知道十美元、二十美元甚至五十美元钞票上的像。
Without looking, tell me whose picture is on a one dollar bill. What about a five dollar bill? If you know these, maybe you know the pictures on a ten, twenty or even a fifty dollar bill.
应用推荐