在过去,中国人经常在帽子、鞋子和裙子上刺绣,以显示大自然的美丽或对他人的美好祝愿。
In the past, Chinese people often embroidered on hats, shoes and dresses to show the beauty of nature or the best wishes to others.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这是一个美丽的崭新的一天,这一天你的生活中充满了和平与美好。
This is a beautiful new day, a day hopefully full of peace and goodwill in your life.
在她离开之后,我就想以她跟我说的这些童话故事给我带来的美好记忆和神奇幻想为基础创作出一组极致美丽的照片来。
When she died I wanted to create a collection of extraordinarily beautiful pictures based on the memories of her tales and the imagination she gave me.
其他人也都尽职的报告说从这个高度看过去,我们的星球是那样美丽、脆弱又无边无际,并且他们还分别用英语和希伯来语表达了对世界和平的美好希望。
Others had dutifully reported that the planet seems beautiful, fragile, and borderless when seen from such altitudes, and they had expressed their hopes in English and Hebrew for world peace.
请记住这儿有个问题:在我们这个美丽的世界里还有一个分界线,一方是狂热的文化杀手,一方是美好事物的捍卫者。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
如果身为女性的我们开始追求那些虚幻的美丽,那么,不是沉浸于梦幻,并且代替真实的自己,不是更美好吗?
And if we women are killing themselves trying to live up to some mythical beauty ideal, wouldn't it be nicer if the ideal were not quite so mythical, and instead something real?
真正的美是出自行动而不是外表,虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌,但更重要的是培养纯净、美丽的心灵,只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
希望你们能够密切关注自己的生活旅程,并从中获取更多,同时尽享这其中的美好时光。 在你的旅途中,请大胆地展现你自己,跟着你内心的激情和感觉勇敢地走出你自己的美丽人生。
I hope that you're able to pay close attention to the journey and get all you can out of it, enjoying all these moments that you've been given along the way. . . .
每次当我向窗外望去的时候,看到我们美丽的星球,我心中就不禁的赞美…我看到那湛蓝的天空,白色的云层…多么美好的一天…(6-29-2010)。
Every moment I get to look out the window at our beautiful planet, my soul just sings!... "I see skies of blue... and clouds of white... the bright blessed day..." (6-29-2010).
美丽的黄色山杨为白雪覆盖。然而整个的视野是极为美好的,我决定拍摄这张注意力集中在黄色叶片上的照片。
Beautiful yellow aspens amidst snow-covered pines. Although the entire view was stunning, I decided to crop the photo a bit to focus more on the yellow foliage.
有独家美好年代Belle Epoque和当代别墅的点缀,这可能是温暖的热带地区最美丽的居住地。
Dotted with exclusive Belle Epoque and contemporary villas, this is probably the most beautiful place to live in the balmy, tropical region.
人:哦,多么美好的早晨!看着那些美丽的花。我我应该把盐卖了,然后买些新鞋。
Man: Oh, what a beautiful morning! Look at the beautiful flowers. I shall sell the salt and buy some new shoes.
于是,转身,离去,追寻另一段美好。就在那个充满诗意的秋天,没有浪漫,没有美丽的传说,以及回忆。
As a result, turned around to leave and pursue a better alternative. The poetic in that autumn, there is no romance, no beautiful legends, and memories.
这一美丽的地区的居民不仅喜欢花时间在户外,他们也不断从事农业和爬山活动,与家人和朋友共度美好时光。
Not only do the inhabitants of this beautiful region love spending time outdoors, they are in constant motion with farming and hiking and spending time with family and friends.
现在,每当我想起如此美丽的女人时,我依然不知道她为什么能让嫉妒和破坏毁掉原本可以一直很美好的生活。
Now, as I think of such a beautiful woman, I still wonder why she allowed jealousy and destruction to shatter what could have been a wonderful life.
新年快乐!许个美好的心愿祝你快乐连连!许个美妙的心愿祝你事业圆圆!许个美丽的心愿祝你爱情甜甜!
Happy New Year! A beautiful wish I wish you a happy! A beautiful wish wish you cause yuan yuan! A beautiful wish I wish you a sweet love!
美丽的季节,漂亮的圣诞树,在这美好的日子,在这宁静的时刻,愿圣诞之光照亮你的每一天。
Beautiful season, beautiful Christmas tree, in this beautiful days, in this time of peace, may the light of the Christmas light up your every day.
六年中我们曾在知识的海洋中奋力拼搏,曾在美丽的校园里尽情玩耍,曾一起度过这段美好的岁月。
Six years we have struggled in the sea of knowledge, play in the beautiful campus, spent together this wonderful time.
最后,我要感谢上帝在那个可怕的时刻为我们显示的微弱的仁慈,当黛安娜最美丽、最容光焕发的时候,当她在享受私人美好生活的时候,将她带走。
I would like to end by thanking God for the small mercies he has shown us at this dreadful time, for taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
没有头脑的美丽,没有魅力的娇容,没有幸福的金钱,没有感觉的微笑和没有你的人生,怎么能称做为美好?
What good is beauty without brains, looks without charm, money without happiness, a smile without feelings, a life without you?
因为一块美丽石头的到来,他的心情无比美好,思绪纷飞,如同五彩斑斓的蝴蝶,急于找寻栖息的枝头花顶。
Because a beautiful stone's arrival, his mood is very good, thoughts fly, like colorful butterflies, eager to find the habitat of the top of the flower.
他们错过了很多美好的时刻,没有好好用心享受美味的食物和欣赏美丽的风景。
They have missed the beautiful moments, they haven't enjoyed the delicious food and they haven't appreciated the beautiful scenery with their hearts.
他们错过了很多美好的时刻,没有好好用心享受美味的食物和欣赏美丽的风景。
They have missed the beautiful moments, they haven't enjoyed the delicious food and they haven't appreciated the beautiful scenery with their hearts.
应用推荐