美丽的少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
The beautiful maiden who saved his life is just a beautiful fairy tale made up by him, all deceiving.
游客喜欢北部的低山和美丽的湖泊，以及南部的小山和美丽的村庄。
Tourists like the areas of low mountains and beautiful lakes in the north, and the hills and pretty villages in the south.
亚洲女性更喜欢避免日晒，因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的，而在西方，人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。
Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士，也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
每一个美丽的事物都会为其自身的美丽而自发地感到骄傲，今天世界让它的骄傲从每个毛孔渗出。
Every beautiful thing has a natural pride in its own beauty, and today the world is allowing its pride to seep from every pore.
我们看到了某种程度上的美丽，会让我们回想起完美的美丽。
We see something that's beautiful to some degree, and it reminds us of perfect beauty.
我们可以探讨，事物的不同程度的美丽，但是我们从不在现实世界中，直接碰到“美丽”这个东西。
So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.
天界的那个女孩叫海伦，和特洛伊城里最美丽的女子海伦拥有同样美丽的名字。
Helen was the name of this cupbearer. She had the same name as the most beautiful woman in Troy.
他靠得足够近才能拍下这座美丽的森林和这头美丽的、正在吃鲑鱼的熊，并将它们全部展现在这张能够俘获你的想象力的照片里。
He gets close enough to take this beautiful forest with this beautiful bear, eating a salmon, and make it all come together in a photograph that captures your imagination.
美丽少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
He spun this fancy tale about how this beautiful maiden saved his life, but it was all bunkum.
不仅因为它的美丽，更因为它那用来隐藏它的美丽的枯槁与憔悴。
Not only because of its beauty, but also because its used to hide the beauty of its haggard and gaunt.
我永远记得我从荷兰娶到了一个美丽的新娘，我们结婚有40年了，养育了一个孩子，她真是为美丽的女性（跟上一任妻子离了？ 这块理解的可能不够准确~）。
I will always have a reminder, as I married a wonderful woman from Holland whom I have been married to for 40 years, who gave us a child who has become a beautiful woman.
但是，如先前的研究显示的那样，有时候美丽会让人处于更危险的境地即当他们尝试并获得一种不存在的关于美丽的理想。
But as previous research has shown, sometimes being beautiful can put a person at greater risk while they try and attain an ideal of beauty that doesn't exist.
这种有价值的东西，简单来说就是基因的美丽或是基因因其复杂而生的美丽，或者说是因基因的复杂而生的高智能。
Just say it is the gene or the complex of genes for beauty, or say it is a complex of genes for high intelligence.
但是你永远不会一件东西和它自己去比，比如说“美丽的落日啊就像美丽的落日一样”。
But you would never compare something to itself, for example: "That beautiful sunset was like a beautiful sunset".
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
You don't love a woman because she is beautiful， but she is beautiful because you love her.
或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。
Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.
你的手镯真是美丽，镶着星辰般的珠宝；但是你的宝剑，呵，雷霆的主，是铸得绝顶美丽，看到想到都是可畏的。
Beautiful is thy wristlet, decked with starry gems; but thy sword, o Lord of thunder, is wrought with uttermost beauty, terrible to behold or think of.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。
Beautiful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art.
衰落的美丽-对“美丽”重新定义。注意那些废旧，遗弃的自然或人造物体。
Beautiful Decay - Expand your definition of beautiful and look for worn down subjects either man-made or natural.
放弃完美的身形美丽的容貌或者奢华的衣橱。更多的思考一下如何才能拥有美丽的心灵和行为。
Give up trying to have a flawless body, perfect face, or an impeccable wardrobe. Care more about beautifying your mind and being a person who takes beautiful actions.
瀚峰注视着思玉的脸想，这是一个美丽而忧伤的女人，也许自己母亲曾经也是这样的美丽而忧伤。
A beautiful and sad woman, Hanfeng thought as he looked at Siyu's face. As beautiful and sad a woman, perhaps, as his mother had once been.
但是我们看到的是一幅美丽的变化的图像，叶子在飘落带来的美丽图画。
But what we have here is an image of the beauty of that change, the beauty of the fact that the leaves are falling.
你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
You don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!
忧愁是很美丽的，她的美丽是月光的美丽，她的歌声好像夜莺的鸣声，她的目光带着并不期望快乐的神情。
When Sorrow sang, her notes were like the low sweet call of the nightingale, and in her eyes was the unexpectant gaze of one who has ceased to look for coming gladness.
所以他对研究小组的这项工作表示非常满意，认为那些被他们美丽的女人确实是美女，那些被评判欠美丽的女人的确是欠缺吸引力。
So he's satisfied that the women judged to be beautiful were indeed beauties, and those judged less beautiful were less attractive.
艾伦的电影里，巴黎有的只是美丽表面，还有20世纪20年代使这座城市变得美丽的作家，艺术家和音乐家。
In Allen's film, the city is all beautiful surfaces, and so are the writers, artists, and musicians who made it what it was in the nineteen-twenties.
艾伦的电影里，巴黎有的只是美丽表面，还有20世纪20年代使这座城市变得美丽的作家，艺术家和音乐家。
In Allen's film, the city is all beautiful surfaces, and so are the writers, artists, and musicians who made it what it was in the nineteen-twenties.
应用推荐