加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
原来外表枯黄的小草也在孕育着美丽的春天!
The original appearance of the grass withered and yellow are also pregnant with a beautiful spring!
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
Thee sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
我祈祷在即将到来的寒风冷冬,会有温暖的阳光,也希望一个美丽的春天来到。
I pray that there will be warm sunshine in the bitter cold wind of the coming Winter, the hope of a beautiful Spring will keep us going.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas. -and.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
A flower dress a beautiful spring, a person always advanced single-handed, all advanced to reclamation.
看!这就是美丽的春天,美丽的景色,多么勃勃生机呀,真像一幅春天的画卷!我爱春天! !
Look! This is the beautiful spring, the beauty of the scene, how vitality ah, just like a spring picture scroll! I love spring!
你是一朵春花,它已经给了你翩跹的蝶,就别奢望你还要有拥有纷飞的雪,她已给了你美丽的春天,你该感谢。
You are a spring flower, it has given you butterflies lightly, do not expect you still have have a swirling snow, and she has given you the beautiful spring, you should thank.
在这个美丽的春天,坐在那里晒晒太阳,享受生活给的日子,喝一杯荞麦茶,等着青春浪费掉,留下眼泪,没有用。
In this beautiful spring sun sitting there, enjoying life to the day, drink a cup of buckwheat tea, waiting for the wasted youth, leaving the tears, to no avail.
一对对燕子穿过山川,越过湖面,来到南方,早已筋疲力尽,但感到如此美丽的春天,好像吃了许多巧克力这个东西,变得活跃,有精神。
Pairss of swallows through mountains and rivers, across the lake to the south, the exhausted, but was such a beautiful spring, like to eat a lot of this stuff, chocolate becomes active, has a spirit.
春天来临时,它们是约克郡最美丽的景色。
They're the prettiest sight in Yorkshire when the spring comes.
这张照片是在2009年春天所拍摄的,它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
春天花开草绿,是一年之中最美丽的季节。
Spring is one of the most beautiful seasons with blooming flowers and grass turning green.
春天有如旌旗鲜明的王师,因长期虔诚的企盼祝祷而美丽起来。
Like an elite division with a bright flag, spring beauties up as long prayerful wishes.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
它们提醒我,即便内心处于漫漫寒冬,我也要记起春天的美丽和紫丁香的芬芳。
They reminded me that in the midst of an internal winter, a winter that is within, I must recall the beauty of springtime and the scent of the lilacs.
这里的春天,各种野生的花卉生长在最绿的草地上,形成一个美丽的彩虹。
Spring is a rainbow of wild flowers set against greenest fields.
学会在每个春天里栽一些小花,为自己也为别人的生活撒播美丽。
Learn some of the flowers planted each spring, for themselves and for the lives of others sow beautiful.
我喜欢春天的柳树,因为它婀娜多姿、美丽动人。
I like the willows in spring, because it Graceful, beautiful and moving.
特别是在春天的时候,这座城市被各种美丽的花装饰着,所以它可以看作是一个花地。
Especially in spring days, the city is decorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as a flower land.
小草并没有美丽的容颜,却点缀了春天。
Grass is not a beautiful appearance, but embellished the spring.
小草并没有美丽的容颜,却点缀了春天。
Grass is not a beautiful appearance, but embellished the spring.
应用推荐