《人物》杂志当然没有忘记茱丽的男友布拉德·皮特和她的两个孩子，将满世界奔波的茱丽-皮特一家评为“世界上最美丽的家庭”。
The magazine didn't forget her boyfriend Brad Pitt, or her two children, either. People named the globe-trotting Jolie-Pitt clan the "World's Most Beautiful Family."
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
美丽的容貌自然会有，看家庭的情况随机反应处理，不是靠那张脸而已！
A beautiful appearance will come naturally. Just react according to your family situation; don't just depend on your face.
但是这位41岁的歌手、演员作为美丽偶像，已经获取了她的地位。她说她的家庭——丈夫马克•安东尼以及龙凤胎Emme和Max——教会了她一些事情。
But at 41, the singer-actress has earned her status as a beauty icon, something she says that family – husband Marc Anthony and twins Emme and Max, 3 – has taught her.
我有一个幸福的家庭，一个美丽的学校和许多好朋友。我每天都喜欢。
I have a happy family, a beautiful school and many nice friends. I enjoy every day.
约翰·布鲁克，劳里的一位家庭教师，暗中爱上了美丽的梅格。
Now John Brooke, the tutor of Laurie, was a secret admirer of pretty Meg. Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a.
我的美丽、我的家庭、我亲爱的朋友、可爱的兄弟和我三个可爱的女儿。
My beauty, my family, my loving friends, lovely siblings and my three lovely daughters.
注意力杀手包括所有从家庭或社区活动，到从你家后院的办公室窗口观察美丽景色的噪声。
Concentration killers include everything from noise from family or neighborhood activities to just observing that beautiful view of your backyard from your home office window.
我们是祖国的花朵，家中的宝贝，正要绽放美丽的青春，开出鲜艳的花朵，可如果它提前凋谢了，那我们的家庭将会陷入悲痛的深渊。
We are flowers of the motherland, in the home, baby was about to burst into a beautiful youth, bright flowers, but if it faded in advance, then our family will be in the abyss of sorrow.
约翰·布鲁克，劳里的一位家庭教师，暗中爱上了美丽的梅格。
Now John Brooke, the tutor of Laurie, was a secret admirer of pretty Meg.
前几天的节日，每个人在家庭中的帮助，使房子的清洁和美丽。
A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.
美丽和耐久性使它雪松之一有史以来最英明的决定，你将做出您整个家庭。
The beauty and durability of cedar make it one of the smartest decisions that you will ever make for your entire home.
而在晚上，除了各种大型灯会，灿烂的焰火也是一幅美丽的画卷。很多家庭在春节时会留下一部分烟花等着元宵节放。
On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the lantern Festival.
我是一个睿智且成功的男士，希望找到一个集美丽与智慧于一身的女士，共同建立一个美满的家庭。
I am an intelligent and successful man who wishes to find a beautiful and intelligent woman to form a family.
故事描述约翰科拉克是个一向以事业为重的大律师，他拥有令人欣羡的工作，美丽的妻子，以及温暖的家庭。
S. version of the shooting. The story describing John cora grams is a always career more big lawyers, he has a job, beautiful into wife, and a warm family.
在米兰我们有很多美丽的故事，我以及我的家庭和这个俱乐部的关系像个印章一样存在在我们之间。
At Milan we have lived many beautiful stories, and therefore this could the seal of the relationship which exists between this club and my family.
大女儿梅格，美丽娴静，喜欢打理家务，向往能有属于自己漂亮的房子和美好的家庭生活。
The older daughter Meg, beautiful, like doing housework, yearning to have your own beautiful house and family life.
在讲求勤俭的年代，美丽的服装大多是家庭制作而来。
In an era of thrifty and beautiful costumes from the production of most of the family.
没有料到一个英国的家庭能这么包容与温暖，让我感动之余不禁感叹人性的美丽。
Having not expected a foreign family to be so tolerant and caring, I couldn't help being moved deeply while praising the beauty in human nature.
在众多的渔家中，我们不约而同地选择了一家庭院中搭了网状凉棚的美丽宁谧的处所。
Among the fisherman, we invariably choose the one erected in the courtyard of the beautiful serenity of the arbor mesh premises.
因为他们给了我打篮球的机会，给予我机会来到芝加哥，遇到我美丽的妻子并在此建立了家庭。
Rheinstorf, for presenting me with the opportunity to play the game of basketball and certainly to give me an opportunity to come to Chicago and meet my beautiful wife and build a family here.
我希望能有一个简单宁静的家庭生活，我相信上帝会给予我一个美丽的爱情。
I hoped can have a simple tranquil family life, I believed God cangive me a beautiful love.
我希望能有一个简单宁静的家庭生活，我相信上帝会给予我一个美丽的爱情。
I hoped can have a simple tranquil family life, I believed God cangive me a beautiful love.
应用推荐