阿甘:我从没见过这样美丽的人。她就像天使。
Forrest: I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.
不久,女皇死了,因为她不是世界上最美丽的人。
No sooner, the new Queen dies. Because she isn't the most beautiful woman in the world.
为自己的脸种一朵微笑之花,你将是世界上最美丽的人。
For his face a smile kinds of flowers, you will be the world's most beautiful people.
所有的选择远离了美丽的人生,成功的关键就是持之以恒。
Both options are far from glamorous, but the key to success is in the long term.
现年七十岁的汤婷婷是个娇小美丽的人儿,丰盛的白发,声音甜美。
Now 70, Kingston is a tiny, beautiful person, with an extravagant mane of white hair and a sweet voice.
向西南方向去观测那仅仅位于在地平线之上美丽的人马座。
Look in the southwest to see the beautiful constellation Sagittarius just above the horizon.
美丽的人生之树,需要用汗水去浇灌,需要用高尚去滋养。
The beautiful tree of life requires teh irrigation of sweats and the nurture of nobility.
真正美丽的人知道一旦你欢迎真美,你就立刻可以得到它。
Truly beautiful people understand that true beauty is attainable the moment you choose to embrace it.
而现在美丽的桃花源孕育着美丽的人,美丽的人有着美丽的心灵。
But the present beautiful Arcadia is breeding the beautiful person, the beautiful person has the beautiful mind.
真正美丽的人知道好事多磨,他们愿意通过坚持来达到理想的彼岸。
Truly beautiful people understand good things take time and therefore, they are willing to persevere at all cost to reach the desired end.
使宽阔的农田林地环抱美丽的人居环境,优美的风景结合田园的生产。
So that the broad farmland forest surrounded by beautiful living environment, beautiful scenery combined with pastoral production.
那些考虑地球的美丽的人发现储备的力量还可以忍受只要生活在持续。
Those who contemplate the beauty of the earth find reserves of strength that will endure as long as life lasts.
她一到达家中,就问她的镜子谁是这个陆地上最美丽的人,镜子回答。
And as soon as she arrived at home, and asked her mirror who was the most beautiful in the land, it replied.
我在中国时看到美丽的鲜花、闻它们、看美丽的人们,总是非常享受。
When I'm in China, I always enjoy it so much to see the beautiful flowers, to smell them... to look at the beautiful people.
眼见为实!真是难以相信世间竟有如此美丽的人!照片里的人是你吗?
To see is to believe that on the earth there is actual so beautiful angell , are the photo yours ?
揣着美丽的人格上路,路旁有掌声和鲜花,笑脸同行是对你最好的赞美。
The wears beautiful personality to start on, the roadside contain the applause and fresh flowers, smiling face's go together is to your best praise.
我们不可否认,外表美丽的人,就业的时候占优势,美丽使他们如鱼得水。
We cannot deny, the appearance of the beautiful people, they are more competitive when they are looking for work, beauty makes them duck to water.
思忖地球美丽的人们发现了力量的储量,这些力量将使生命一直延续下去。
Those who contemplate the beauty of the earth find reserves of strength that will endure as long as life exists.
从没见过如此美丽的人!从来也没有如此这般的感受。我想这一定是爱情了!
Never have these eyes gazed upon such beauty! Never have I felt like this! Truly I think this must be love!
在新婚宴会上,不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
我爱美丽的人,因为他们眼中流露着凄迷。我爱丑陋的人,因为他们有颗宁静的心。
I will love the young for the faith they hold; I will love the old for the wisdom they share; I will love the beautiful for their eyes of sadness; I will love the ugly for their souls of peace.
真正美丽的人关注他们周围的环境,以及这样的环境会给他们爱的人造成什么影响。
Truly beautiful people focus on what is going on around them and how it affects those they love.
所以,我们要称歌德,但丁,莎士比亚,是古罗马帝国以后,新世界的美丽的人的意义上。
Therefore, we must call praise Goethe, Dante, Shakespeare, after is the ancient Rome empire, in new world beautiful person's significance.
美丽的人生就是一曲美妙的歌曲,也是努力和思考的凝结,收获的是成功和幸福的果实。
Wonderful life is a beautiful song, gathered the struggle and thought, the result will be success and happiness.
我并不认同那些赞扬乡村诗一样美丽的人,因为我知道,现实中乡村的生活只有贫穷和饥饿。
I cannot agree with people who praise the poetic beauty of the countryside.I cannot agree with them because I know, in reality, life in the countryside is all about poverty and hunger.
你要懂得分配好自己的时间、精力、心思,向着自己的生活目标努力迈进,才可以成就美丽的人生。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
里约热内卢总是洋溢着颜色、声音、旋律和欢乐,使它成为了狂欢节、快乐和美丽的人们的代名词。
Rio de Janeiro is always brimming with color, sound, rhythm, and joy, which make it synonymous with carnival, happiness, and beautiful people.
里约热内卢总是洋溢着颜色、声音、旋律和欢乐,使它成为了狂欢节、快乐和美丽的人们的代名词。
Rio de Janeiro is always brimming with color, sound, rhythm, and joy, which make it synonymous with carnival, happiness, and beautiful people.
应用推荐