在希望中幻想是一件很美丽的事，有时候缘分也会从天而降。
In the hope of fantasy is a beautiful thing, sometimes fate will drop from the clouds.
有时也相当浪漫，喜欢美丽的事并爱炫耀、豪华及被人围绕与赞美。
Sometimes also equal romance, like beauty of matter and love to show, luxury and was surround by the person and praise.
看到那位有爱可以分享的母亲脸上闪耀着快乐，这是多么美丽的事啊。
And this is something that is so beautiful to see, that shining happiness in the face of that mother, who had the love to share.
凯西：没错，但是看看不同于纽约而且和荷兰一样美丽的事物确实是件愉快的事。
That's true, but it sure is a treat to see something different and as beautiful as Holland.
我愿意相信，她们在唱着一些非常美丽的事，一些无法用语言表达的，美得令人心碎的东西。
I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it.
睁开你的眼睛，你会看到一个美丽的事实，生活中真正有价值的意义的事从不会衰落，不会变质。
Open your eyes to the beautiful truth that the things in your life with real value and meaning never decline or decay.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
这是无法想象的——然而，这就是我们对电影这个我们所认为的最美丽的艺术所做的事。
You can't, it is inconceivable – and yet this is what we do to the cinema, which we think is a most beautiful art.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
美丽的梅格是大姐，十六岁的年纪已经表现出是位善理家务的能手，尽管她并不喜欢单调的家务事。
Pretty Meg, the oldest, was sixteen, and already showed domestic tastes and talents, though she detested the drudgery of.
或者是说：这个乌托邦的设想很美丽，但不行的事，今天没人相信乌托邦了。
Or: this Utopia is beautiful but, unfortunately, today no one believes in Utopias etc.
从您这里，全知全能的意志来到，行动的生存力量来到，动力与生命来到，这首歌美丽了万事万物，世世代代更新不绝。
From you comes the all-effective will, the living strength to act, the power and the life to do, the song that beautifies everything and which renews itself from age to age.
你真的把这个美丽的碎的事了，走出来，我看一点？
Do you really put this beautiful Things a little bit of shredded out to do I see?
人生是一段旅程，在旅行中遇到的每一个人，每一件事与每一个美丽景色，都有可能成为一生中难忘的回忆。
Life is a journey, everyone you met, everything you do and every beautiful scenery during the journey all can be the unforgettable experience in your life.
某些人或事伤害了她，于是她一生都无法向家人展现自己美丽的一面。
Someone or something had injured her so that she could not-for the life of her-let her beauty show to her family.
孩子，这就是一爱一。一爱一情，使万事万物变得美丽，为你脚踩的每一寸土地注入神奇。 。
There , my son, is love. The love that makes all things beautiful. Yes, and breaths divinity into the very dust you tread. (from Stranger by the River)
在上海旅游观光是一件有趣的事，因为上海有诸多美丽的景点。尤其是上海的居住环境非常好。
Going sightseeing in Shanghai is an interesting thing, because there are a lot of beautiful places in Shanghai and environment of Shanghai is very wonderful.
今天，“残疾人社会保障与服务国际论坛”在美丽的花城广州开幕了，这是残疾人事业理论研究一件值得高兴的事。
It's so nice to have the "International Forum on Social Security & Service for People with Disabilities" opened today in Guangzhou, a beautiful flower city.
灰姑娘是个美丽的女孩。她有两个继母生的丑姊姊。这两个姊姊对灰姑娘很不好。所有的事都得要灰姑娘做。她必须煮饭、洗衣，什么事她都要做。ꛨ。
Cinderella is a beautiful girl. She has two ugly stepsisters. They are not kind to Cinderella. Cinderella does all of the work. She must cook, clean and do everything.
在美丽的黄昏，和狗儿并肩坐在河边，有如重回伊甸园，即使什麽事也不做，也不觉得无聊----只有幸福和平和'。
In the beautiful evening, and a dog sitting on the river side by side, like a returnto the Garden of Eden, even if what do not feel bored ---- only peace and happiness.
在美丽的黄昏，和狗儿并肩坐在河边，有如重回伊甸园，即使什麽事也不做，也不觉得无聊----只有幸福和平和'。
In the beautiful evening, and a dog sitting on the river side by side, like a returnto the Garden of Eden, even if what do not feel bored ---- only peace and happiness.
应用推荐