那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。
That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时，一个小男孩走到门口，发现门是锁着的，他使劲摇了摇。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
他唱着自己的调调，在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏，仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
除了亚历克斯，其他男孩都带了美丽的花来到宫殿。
Other boys except Alex brought beautiful flowers to the palace.
男孩看不见，但在他的想象中，世界是美丽的。
The boy couldn't see, but in his imagination, the world was beautiful.
突然，我的手停在一本名为《美丽心灵》的书上，与此同时一个男孩也伸手去取这本书。
Suddenly, my hands | stop at a book called a Beautiful Mind, and exactly at the same time, another boy reached out his hand | for the same book.
据美国社会保障总署(Social Security Administration)上月发布的数据称，男孩中最常用的名字是雅各布(Jacob)、迈克尔(Michael)和伊桑(Ethan)，女孩中最常用的名字是艾玛(Emma)、伊莎贝拉(Isabella)和艾美丽(Emily)。
The most common names, according to a Social Security Administration release last month, are Jacob, Michael and Ethan for boys, and Emma, Isabella and Emily for girls.
那声音让我快乐的想哭，就好像美丽的日落或是男孩唱诗班歌唱圣诞颂歌。
It made me want to cry for happiness, like a beautiful sunset or a boys' choir singing Christmas carols'.
这部电影讲述的是一个女孩和一个男孩在网上邂逅的美丽动人的爱情故事。
This movie is a beautiful romance about a girl and a boy who met on the interne.
这可能有点违背常规，男孩喜欢那种阳光女孩，并且带有比他们想要美丽的脸庞更迷人。
Contrary to popular belief, men want women who are fun and fascinating even more than they want a pretty face.
男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”但是不等妈妈有所反应，他又补充道：“你知道吗？她有我见过的最美丽的笑容！”
He replied, "I had lunch with God." But before his mother could respond, he added, "You know what? She's got the most beautiful smile I've ever seen!"
在会议上，人们印象深刻的这个美丽、好心的的母亲，尽管有疤痕，但是小男孩仍然尴尬，躲着每个人。
At the conference, the people were impressed by the kindnessandnatural beauty of his mother despite the scar, but the littleboywas still embarrassed and hid himself from everyone.
有人告诉一位跑步选手，有一个男孩被飓风卷走，遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现，也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
然而，当一位美丽的年轻女子打开房门的时候，这个小男孩却有点不知所措了。
However, when a beautiful young woman opened the door, the little boy was a bit at a loss.
男孩儿和女孩儿相恋了，他们养了两条美丽可爱的小金鱼，并且相约要相携一生，给女孩儿一个幸福美好的未来。
Boy and girl fall in love, they keep the two cute little goldfish and similar to Xiang Xie life, to the girl a happy future.
只见男孩非常认真地蹲在一茎草叶面前。草叶上，一颗圆圆的露珠，在太阳的照射下，正幻出七彩的光芒，格外美丽。
The boy, in earnest, squatted in front of a blade of grass, on which a round dew in the sun gave a colorful light, exceedingly beautiful.
然而，此刻我看着桌子上那个装满玻璃球的透明的瓶子，我知道那曾经是一个小男孩美丽的梦想。
But looking at the big transparent jar filled with marbles on the table, I know this was once a little boy's dream.
还有一个聪明的男孩，他希望他能拥有这样一包美丽的大理石。
Well, there was also a wise boy who wished he could have such a fine bag of marbles.
当贾折嗯，由自然发挥的男孩，是他的妻子累了，他的目光落在美丽的三姐。
When Jia Zhen, a play boy by nature, was tired of his wife, his eyes fell on the beautiful Third Sister.
很久以前，有个愚蠢的男孩，他有一包满满的美丽大理石。
Once upon a time, there was a foolish boy who had a bag full of beautiful marbles.
就这样，聪明的男孩很快便有了一包美丽的大理石。
The wise boy thus gained a fine bag full of marbles in no time at all.
我的双手不停着摆动着，两脚不住地打着水，溅起的水花如一位位婀娜多姿的少女，又像一个个活泼可爱的男孩，美丽极了！
I kept the swinging hands, feet not live playing the water splashes like a bit graceful girl, and like one a lovely boy, beautiful great!
因此，男孩获取一个小盒子，他心爱的放入盒珍品。，又常常方框内布局许多美丽的珠宝装饰他的宝藏。
So, the boy Gets a small box, he beloved treasures put into the box., and also often inside the box layout many beautiful Jewelry decorative his treasure.
博比一边等着，一边看着那些美丽的花。尽管他是个小男孩，他也能明白为什么天下的母亲们和女孩们会喜欢花。
As Bobby waited, he looked at the beautiful flowers and even though he was a boy, he could see why mothers and girls liked flowers.
那天晚上，我的梦里充满了美丽的风景，还有那个在我们面前长大的男孩。
That night, my dreams were filled with beautiful landscapes and the boy that had grown up in front of our eyes.
但是，到了最后，她终于发现了一个男孩子，他又美丽又勇敢，井且他的聪明超过了他的年龄。
At last, however, she found a boy who was handsome and manly and wise beyond his years.
那男孩正沿着海岸走突然发现了一些美丽的贝壳。
The boy was walking along the seashore when he discovered some beautiful shells.
那男孩正沿着海岸走突然发现了一些美丽的贝壳。
The boy was walking along the seashore when he discovered some beautiful shells.
应用推荐