原本覆盖着树木的美丽山丘现在已经秃了。
The beautiful hills that were formerly covered with trees were now bald.
包围的美丽山和汉城闪烁的摩天大楼，新罗在西大门是韩国首都的一个真正的豪华酒店。
Surrounded by stunning mountains and the sparkling skyscrapers of Seoul, the Shilla Stay Seodaemun is a truly luxurious hotel in South Korea's capital city.
重庆嘉兴摩托车配件厂坐落在美丽山城的嘉陵江畔，工厂面山环水、环境优美、交通便利。
Chongqing Jiaxing Motorcycle-fitting Factory is situated in beautiful mountain city. The factory is near mountains and surrounded by water. It is in beautiful surroundings, and traffic is not heavy.
但是一些人担心向日益偏远的地区进行飞速的能源开发会摧毁科罗拉多州驰名的美丽山地风光。
But some worry that rapid energy development into increasingly remote areas will ruin Colorado's dramatically beautiful mountain landscape.
从市区走一小段路就会到达史丹利公园，那里有10公里长的走道，而且看得到环绕温哥华的美丽山脉景色。
A short walk from downtown is Stanley Park which has a 10 km walking trail and amazing views of the mountain ranges that surround Vancouver.
我记得，有位年轻人参观坐落于美丽山中的一所古典学院；在山顶上坐下来的时候，眼看著暴风雨从山谷迎面袭来。
I recollect, when a lad, and while attending a classical institute in the vicinity of Mount Pleasant, sitting on an elevation of that mountain, and watching a storm as it came up the valley.
沙特阿拉伯首都利雅得，2008年10月31日——人们在为一只MaazalShami、又叫做大马士革山羊照相，它刚刚在一个纯种山羊比赛中夺得“最美丽山羊”的称号。
Riyadh, Saudi Arabia, October 31, 2008--People take photographs of a Maaz al Shami, or Damascene goat, which won the Most Beautiful Goat title during a pedigree goat competition.
沙特阿拉伯首都利雅得，2008年10月31日——人们在为一只MaazalShami、又叫做大马士革山羊照相，它刚刚在一个纯种山羊比赛中夺得“最美丽山羊”的称号。
Riyadh, Saudi Arabia, October 31, 2008--People take photographs of a Maaz al Shami, or Damascene goat, which won the Most Beautiful Goat title during a pedigree goat competition.
应用推荐