图片里的芭蕾舞女演员可能在舞台上表现出她的优雅和美丽，然而她却沉浸在自己幕后的世界里。
This image has all the grace and beauty that the ballerina might express onstage, yet she is in her own world backstage.
壮观的火山灰柱直上百米冲入云霄- - -这些让我们瞠目结舌的图片为我们展现了火山的力量和美丽。
As they show spectacular plumes of smoke rocketing hundreds of metres into the sky, these stunning pictures give a unique perspective of the power and beauty of volcanoes.
这张摄于2005年的大熊冰川的图片突出体现了很多冰川都具有的美丽色彩。
This image taken in 2005 of Bear Glacier highlights the beautiful color of many glacial lakes.
它们来宴请你的眼睛去享受所有季节的美貌，可是秋天不得不为我们提供一个美丽的秋树叶图片的画廊。
Feast your eyes on all the seasonal beauty that autumn has to offer with our gallery of fall foliage images.
随着季节的变化和白天的变短，非常是时候回顾下我们所喜爱的一些美丽的自然图片，还有去看看那些新的图片。
So as the seasons change and the days grow shorter, it's a good time not only to look back at some of our favorite images of this natural phenomenon, but check out some new pictures, too.
在婚礼过去很久之后，杂志上还有刊登这位美丽新娘着盛装的图片；
Photos of the beautiful bride in her dress continue to appear in magazines long after the wedding;
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
其他人则认定我用的一张图片宣扬了年轻女性的美丽，从而指责我涉嫌年龄歧视。
Others scolded me for engaging in "ageism" given that I had used an image that glorifies the beauty of a young woman.
屏幕上是美丽，传递清晰，充满活力和生活一样的图片。
The screen is beautiful and delivers sharp, vibrant and life-like images.
这是因为一旦你看到我的拼图图片，那个美丽形像将永远留在你的心中。
This is because once you see my jigsaw picture that beautiful image will stay in your mind forever.
曾经看着书本里漂亮的图片，向往着远方的美丽景色。
I have saw many beautiful pictures in the books and imagined that I will visit those beautiful place someday.
苏绣因其先进的拼接，生动的图片，美丽的图案和色彩淡雅而著名。
Suzhou embroidery is celebrated for itssophisticated stitching, vivid pictures, beautiful patterns and elegant colors.
鸟类的天堂图片集。雄性较小的天堂鸟，像其它它们的种类，有美丽的羽毛，他展示给雌鸟一个精心制作的求爱舞蹈。
The male lesser bird-of-paradise, like others in its genus, has beautiful plumage, which he displays to females in an elaborate courtship dance.
这是一个一个事件，美丽的塞尔维亚相互赠予美好，在我们国家的真实图片进入了世界。
This was an event that beautified Serbia and sent a nice, positive picture of our country into the world.
当然，在我们美丽的地球上，这样的图片只可能在南极或北极拍到，因为只有在那里，夜晚才会持续超过24小时。
Of course, such an image would only be possible near the poles of our fair planet, because only there could a nighttime run for more than 24 hours.
悉尼生活方式图片。悉尼的美丽的海港景色不仅仅帆船赛并且别的海上的活动，包括春节、端午节。
Sydney's beautiful harbor is the scene not only of yacht RACES but also other nautical events, including the Chinese New Year Dragon Boat Festival.
到现在为止，我使用的是用文字与图片结合的方式来还原美丽的本来面貌，这是能将这种无形的概念最大限度的表现出来的方式。
So far, it is the combination of the photos and stories working together that create the most honest portrayal of beauty - the closest interpretation of what this intangible thing really is.
我不想她的照片后，因为图片不能显示她的美丽和优雅。
I don't want to post her picture, because picture can't show her beauty and grace.
里约热内卢的图标图片。欢乐交谈：孩子在一所足球学校休息一会儿后做行动和做一些伸展运动在美丽的里约海滩。
Talk about fun and games: Kids at a soccer school take a break from the action and do some stretching exercises on a pretty Rio beach.
我会用我尖锐的眼睛抢拍我生活中所有美好的时刻，我的生活就是一幅幅美丽的风景，这样，我的记忆里将装满美好的图片。
I have to sharpen my eyes to grab the good moments of life, yes, take a picture of my life in a good view. One by one, my mind will be full of nice pictures.
图片包括：Capilano奇异的风景线，旧城悬索桥时钟，Totme蒸汽柱斯坦利公园，游船在加拿大温哥华的美丽的地方，地平线。
Amazing scenery pictures include: Capilano Suspension Bridge, Gastown Steam Clock, Totme Poles in Stanley Park, Cruise Ship at Canada Place, and Vancouver's beautiful skyline.
请将字母重组，并将图片涂上美丽的颜色。
今早瞎逛，忽见这几张图片非常美丽，它出自一位艺术设计师之手，遂，偷了来欣赏。
This morning blindly strolls, sees these pictures to be beautiful suddenly, it stems from hand of the artistic designer, then, stole has appreciated.
今早瞎逛，忽见这几张图片非常美丽，它出自一位艺术设计师之手，遂，偷了来欣赏。
This morning blindly strolls, sees these pictures to be beautiful suddenly, it stems from hand of the artistic designer, then, stole has appreciated.
应用推荐