你在等一位如此美丽动人的小姐。
我编的这本神话故事讲了很多美丽动人的民间故事。
The book of Fairy Tales I edited tells many beautiful and moving folk stories.
在月光下，这些美丽动人的圆形穹顶宛如在深蓝色的海洋中飘浮的云。
In the moonlight, these lovely domes seem to float like clouds in a deep-blue sea.
这部电影讲述的是一个女孩和一个男孩在网上邂逅的美丽动人的爱情故事。
This movie is a beautiful romance about a girl and a boy who met on the interne.
真实、哲理、情感酿成了陈村散文，使他的散文犹如一首美丽动人的情歌。
Truthfulness, philosophy and emotion breed Chen Cun's prose, and make it be like a beautiful, touching love song.
这部电影讲述的是一个女孩和一个男孩在网上邂逅的美丽动人的爱情故事。
The film features a beautiful and moving romance between a girl and a boy who met on line.
昙花是一种美丽动人的白色花卉，通常只在夜间开花，并且只持续很短时间。
The epiphyllum is a beautiful and amazing white flower that usually only blooms at night, and only lasts for a brief period.
于是，此时的我连滑带溜，一地挪蠕，看起来一点都不像是一条美丽动人的美人鱼。
So here I was slip-sliding and 12 slithering around, not exactly looking like a desirable mermaid.
这本美丽动人的故事书给大家讲了一棵孤独的小树在一片橡树森林里第一年成长的故事。
This beautiful and moving story follows the first year in the life of a lone evergreen tree growing in the heart of the ancient oak woodland of the New Forest.
毕竟，大多数故事中的人物都分为英俊潇洒的英雄，美丽动人的女子，和相貌丑陋的坏人。
After all, in most stories the characters are divided into heroes that are handsome, women that are beautiful, and bad people that are ugly.
《良友》画报作为那个年代诸多时尚的记载者，捕捉了这座国际化大都市最美丽动人的时刻。
Companion Pictorial was the pioneer media of fashion in that time, which captured the stunning moments of prosperity of Shanghai.
发表在《家庭心理学》杂志上的结果表明大部分娶了美丽动人的女人为妻的男人都乐意笼罩在伴侣美丽的光环之下。
Their results, in the Journal of Family Psychology, suggested most men who married attractive women were happy to bask in the glory of their partner's beauty.
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野，远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋，一派美丽动人的田园风光！
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain, color harmonious hut, a school of beautiful moving rural scenery!
如果世上没有才华横溢的男子和美丽动人的女子，我也就没什么好说的了，但正是因为他们的存在，他们就应该被爱恋和保护。
If there are no talented men and beautiful women, then nothing need be said, but since there are, they must be loved and protected.
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野，远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋，一派美丽动人的田园风光！
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain,!
同样道理，气势磅礴的瀑布激起滚滚白浪，溅起的水珠形成持续不断的雾霭，最终，当阳光照耀时，就会出现美丽动人的彩虹。
It is also plain, the water, thus plunging, will foam and roar, and send up a mist continuously, in which last, during sunshine, there will be perpetual rainbows.
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under.
我看着眼前的第59街大桥，它像圣诞树般闪闪发光，美丽动人。
I was staring at the 59th Street Bridge. It was as sparkling and beautiful as a Christmas tree.
他说：“全世界的新娘都会梦想穿上这款婚纱，带一点点复古味道，经典的20世纪50年代舞会礼服款，款式经典到即便30年后她的女儿穿上它依然美丽动人。”
"Any bride across the world will want to wear it," he added. "it's got a touch of vintage, a classic 1950s ball gown, so timeless that her daughter would look gorgeous in this gown 30 years from now."
与婚庆摄影师商议的时候，每对情侣都期盼着在那一天结束时会留下美丽动人、独一无二的倩影。
When it comes to a session with your wedding photographer, every couple look forward to have something beautiful, something uniquely-us at the end of the day.
想要快速瘦下来，就增加红色食物的分量;想要肌肤看起来更加美丽动人，积极地采用黑色与黄色。
Want to quickly lose down, increase the weight of red food;Wanting the skin to look more the beauty is moving and progressively adopt black and yellow.
玛丽为参加毕业舞会花了两个钟头打扮。不过倒也挺值的，她穿戴得美丽动人，成为了舞会的焦点。
It took Mary two hours to get ready, but it was worth it — she was dressed to kill and the center of attention.
结果是出现了很多美丽动人富有吸引力的专业插画设计。
The result is a wide range of professionally illustrated designs that are engaging and inviting.
我喜欢春天的柳树，因为它婀娜多姿、美丽动人。
I like the willows in spring, because it Graceful, beautiful and moving.
她还是一如以往地美丽动人，她的双眼还是那种清澈的银灰色，但却都变得冷酷了；那曾经光亮的秀发已经褪色成暗哑的淡棕色。
Her beauty was as striking as ever, her eyes still that clear silvery grey, but both had hardened, and the once 9 vivid hair had faded to a 10 drab 11 beige.
她还是一如以往地美丽动人，她的双眼还是那种清澈的银灰色，但却都变得冷酷了；那曾经光亮的秀发已经褪色成暗哑的淡棕色。
Her beauty was as striking as ever, her eyes still that clear silvery grey, but both had hardened, and the once 9 vivid hair had faded to a 10 drab 11 beige.
应用推荐