乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
就在本月一个阴雨绵绵的周末，10,000名商人，“业余”生意人和“网虫”聚集在杭州，靠近上海的一个美丽的城市，探讨着电子商务的问题。
On a rainy weekend this month 10, 000 businessmen, hobby traders and "netheads" gathered in Hangzhou, a pretty Chinese city near Shanghai, to talk about e-commerce.
就在本月一个阴雨绵绵的周末，10,000名商人，收藏品交易者和“网虫”聚集在杭州，这个靠近上海的一个美丽的城市，探讨着有关电子商务的问题。
ON A rainy weekend this month 10,000 businessmen, hobby traders and “netheads” gathered in Hangzhou, a pretty Chinese city near Shanghai, to talk about e-commerce.
自从5月份以来全世界的人们都在谈论着一件非常卓越的历史盛事，所有这些都在美丽灿烂的展馆里得到了展现，所以他们来了，来到了上海，他们从世界各地纷至沓来，他们亲眼目睹了这一盛世。
The word has gone forth. Since May of this year, all around the world, people have been talking about a remarkable, even historic, event.
人们通常只知道像北京或者上海这样的大城市，不了解内地乡村，恰恰这些地方又是出奇地美丽。
People usually only know the big cities like Beijing or Shanghai, they don't know about the mainland countryside, which is amazingly beautiful.
我的家人宁愿到美丽的云南也不要去繁华的上海。
My families prefer to go to the beautiful Yunnan rather than go to the busy Shanghai.
您在那个美丽的海滨避暑胜地尽情游览之后，可以直接乘车到上海。
You may go straight to Shanghai after you have enjoyed yourself at the beautiful seaside summer resort.
李先生：谢谢。我是托尼·李，上海美丽纺织品厂的业务员。很高兴见到您。
Mr. Lee: Thank you. I'm Tony Lee, sales representative of Shanghai Meili Textiles Factory. Nice to meet you.
当然上海只能代表中国的一小部分，中国还有不少美丽的自然风景和贫穷落后的地方。
Actually Shanghai is only part of China. There are many other beautiful landscapes and impoverished areas in this country.
我叫王瑞，来自美丽富饶的城市大连。就读于上海交通大学国际贸易专业。
I am Wang Rui. l come from the beautiful and rich city- Dalian. I am a student in Shanghai Transportation University, and my major is international trade.
明晖小姐这本美丽的书让我想起童年时代在上海音乐学院周围的老弄堂。
Andrea's beautiful book reminds me of my childhood in the old lanes near Shanghai Conservatory.
曾经的梦想就是某天可以到中国美丽的上海工作一段时间。
I had a dream that someday I would visit China and work in this beautiful city of Shanghai for a while.
很高兴来到美丽的乌法出席上海合作组织峰会。
It gives me great pleasure to come to the beautiful city of Ufa to attend the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit.
卓灵爸爸：“当时领导们评价她美丽、时尚、大气，是代表上海形象的绝佳人选。” ”
Trend dad: "when leaders spoke about her beauty, fashion, the atmosphere, is a great choice to represents the image of Shanghai. ""
我曾梦想有朝一日能访问中国，能在美丽的上海工作一段时间。
I had a dream that one day I can visit China and work in the beautiful city of Shanghai for a while.
上海润色水族用品有限公司设立在美丽的黄浦江- - -闵行区创业园内。
Shanghai Runse Aquarium Products Co., Ltd. set in the beautiful Huangpu River — Pioneer Park Minhang District.
中国亚浦照明座落在美丽的，长江三角洲，南靠上海浦东机场，北依京沪高速、交通便捷。
CHINA Yapu Lighting co,. Ltd, Located in the beautiful Yangtze River Delta, south of Shanghai Pudong Airport, North by Beijing-Shanghai high-speed, convenient traffic.
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
我希望在2010年世博会的上海，能像新加坡一样干净，像瑞士一样美丽，像美国一样发达。
I hope that in the 2010 World Expo in Shanghai, can be as clean as Singapore, as beautiful as the Swiss, like the United States developed.
上海为世博所作的充分准备让我相信：明年这座美丽的滨海城市将为全世界呈上一台无与伦比的盛会，更加活力闪耀。
The full preparations Shanghai has made for the coming world Expo leave no doubt that this beautiful coastal city will present the world an event of unprecedented vigor and glamour.
东方明珠广播电视塔坐落在浦东区黄浦江畔，是上海最美丽的象征。
The Oriental Pearl TV Tower, which is located near the Huangpu River, in Pudong District, is the most beautiful symbol of Shanghai.
在上海旅游观光是一件有趣的事，因为上海有诸多美丽的景点。尤其是上海的居住环境非常好。
Going sightseeing in Shanghai is an interesting thing, because there are a lot of beautiful places in Shanghai and environment of Shanghai is very wonderful.
热忱欢迎各国的朋友们到美丽的上海去，共襄盛举，共同创造和见证一届成功、精彩、难忘的世博会。
Welcome friends from all over the world to beautiful Shanghai, and we would like to join hands with you to start and witness a grand, unforgettable and successful world Expo.
热忱欢迎各国的朋友们到美丽的上海去，共襄盛举，共同创造和见证一届成功、精彩、难忘的世博会。
Welcome friends from all over the world to beautiful Shanghai, and we would like to join hands with you to start and witness a grand, unforgettable and successful world Expo.
应用推荐