一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
多雇用一名无所事事的瓦匠，就会导致另一名羊毛衫编织工或编织机操作工做不成事。
A day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
凹凸纹通常用于羊毛衫的设计中。
Concavo-convex veins are always used in the design of woolen sweater.
三只兔子都穿着羊毛衫。
他穿着羊毛衫，并用凉茶招待我们。
围裙裹着我们的头，身体在羊毛衫里战栗，我不确定我想再走更远。
With sarongs wrapped around our heads, shuddering in our sweaters, I'm not sure I want to go any further.
我那年22岁，穿着牛仔裤和长羊毛衫，正要回我在韦茅斯的家。
I was 22, wearing jeans and a long cardigan and I was on my way home to Weymouth.
也许一件袖口有污迹的衬衫，却有很好的衣领可以用来穿在羊毛衫下做搭配。
Maybe that shirt with a stain on the sleeve has a great collar for wearing under a sweater.
男人们应该剪断羊毛衫的袖子——这样很有下一季度普拉达的味道。
Men should cut the sleeves off a cardigan – very next-season Prada.
他们看到店里有冬季系列的巴塔哥尼亚服装，也就是，羊毛衫和有机棉衣。
They saw the store as having cool Patagonia stuff - you know, fleece and organic cotton.
现在女性上班穿羊毛衫而不是一成不变的夹克，平跟鞋而非高得吓人的高跟鞋。
We wear cardigans now instead of always jackets, flats instead of impossibly high platform heels.
试着戴上男性的腰带，在口袋里放一个丝绸方巾或是穿上他舒适的开襟羊毛衫。
Try on a man’s belt, stash a silk square into your pocket or slip into his cozy6 cardigan.
它最好的穿着表现是搭配全季候的精细羊毛衫，可以从秋季到晚春甚至转暖入夏。
It looks best in a fine all-season wool that can be worn from autumn to late spring and into summer.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
不论你是要写给特意帮助你的人还是感谢祖母在圣诞节送给你羊毛衫，收到感谢信真的很让人开心。
Whether you're writing to someone who went out of their way for you or acknowledging that sweater grandma gave you for Christmas, people really appreciate thank-you letters.
如果你有一件宽松的上衣，开襟羊毛衫或是一条简单的裙子，不用多想，直接佩戴一条腰带！
So, if you have a baggy tunic, cardigan or a simple dress, don't think twice about it, add an interesting belt!
仅仅因为某人是红头发、有些矮胖并且喜欢羊毛衫，并不表示他（她）就不能给你一顿好揍。
Just because someone is red-haired, a bit dumpy or fond of cardigans, it doesn't mean they can't kick ass.
她不愿意脱下她身上那件黑色羊毛大衣，露出里面红色的羊毛衫和那条粉色的人造珍珠项链。
She had reluctantly removed her dark wool overcoat, revealing a red cardigan and a necklace of pink costume pearls.
模仿乔布斯标志性着装的山寨品——他经常在新闻发布会时穿的那件黑色羊毛衫，最近也变得热销起来。
Mocks of Jobs' symbolic outfit - a black sweater he usually wore during press conferences, have also become popular recently.
模仿乔布斯标志性着装的山寨品——他经常在新闻发布会时穿的那件黑色羊毛衫，最近也变得热销起来。
Mocks of Jobs' symbolic outfit - a black sweater he usually wore during press conferences, have also become popular recently.
应用推荐